WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998051275) SKIN CARE PRODUCTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1998/051275 International Application No.: PCT/EP1998/002596
Publication Date: 19.11.1998 International Filing Date: 02.05.1998
Chapter 2 Demand Filed: 12.10.1998
IPC:
A61K 8/27 (2006.01) ,A61K 8/365 (2006.01) ,A61K 8/73 (2006.01) ,A61Q 19/00 (2006.01)
Applicants: MUNK, Gabriele[DE/DE]; DE (UsOnly)
WALDMANN-LAUE, Marianne[DE/DE]; DE (UsOnly)
BORDAT, Pascal[FR/DE]; DE (UsOnly)
JASSOY, Claudia[DE/DE]; DE (UsOnly)
HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN[DE/DE]; Henkelstrasse 67 D-40589 Düsseldorf, DE (AllExceptUS)
Inventors: MUNK, Gabriele; DE
WALDMANN-LAUE, Marianne; DE
BORDAT, Pascal; DE
JASSOY, Claudia; DE
Priority Data:
197 19 856.212.05.1997DE
Title (EN) SKIN CARE PRODUCTS
(FR) PRODUITS POUR LE SOIN DE LA PEAU
(DE) HAUTPFLEGEMITTEL
Abstract:
(EN) The invention relates to skin care products comprising 0.01-1.0 weight percent chitosan in form of a dissolved salt and 10-500 ppm zinc in the form of a dissolved salt contained in an aqueous carrier which preferably also contains surfactants, soluble thickening agents, emulsified oil components or a mixture thereof. Said skin care products have a soothing effect on irritated skin and can be used for the prevention of acne. Preferably, salts of hydroxycarboxylic acids, such as chitosan glycolate and zinc gluconate, are used.
(FR) L'invention concerne des produits pour le soin de la peau renfermant 0,01-1,0 % en poids de chitosane sous forme d'un sel dissous et 10-500 ppm de zinc sous forme d'un sel dissous, dans un support aqueux contenant de préférence également des tensioactifs, des épaississants, des constituants huileux émulsionnés ou bien un mélange de ceux-ci. Ces produits ont un effet apaisant sur la peau irritée et peuvent s'utiliser pour la prévention de l'acné. Des sels d'acides hydroxycarboxyliques, tels que le glycolate de chitosane et le gluconate de zinc, sont de préférence utilisés.
(DE) Hautpflegemittel, die einen Gehalt von 0.01 - 1.0 Gew.-% Chitosan in Form eines gelösten Salzes and 10 - 500 ppm Zink in Form eines gelösten Salzes in einem wasserhaltigen Träger enthalten, der bevorzugt auch Tenside, lösliche Verdickungsmittel, emulgierte Ölkomponenten oder ein Gemisch davon enthält, weisen eine beruhigende Wirkung auf gereizte Haut auf und können zur Vorbeugung von Akne verwendet werden. Bevorzugt werden Salze von Hydroxycarbonsäuren, z.B. Chitosan-Glycolat und Zink-Gluconat, eingesetzt.
Designated States: CA, CN, CZ, HU, JP, NO, PL, SK, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)