WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998051267) METHOD FOR PRODUCING HAIR DYE PRODUCTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/051267    International Application No.:    PCT/EP1998/002595
Publication Date: 19.11.1998 International Filing Date: 02.05.1998
Chapter 2 Demand Filed:    20.10.1998    
IPC:
A61K 8/06 (2006.01)
Applicants: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Postfach 13 01 64, D-40551 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
GOLDWELL GMBH [DE/DE]; Zerninstrasse 10 - 18, D-64297 Darmstadt (DE) (For All Designated States Except US).
PITFIELD, Adrian [GB/DE]; (DE) (For US Only).
KAHRE, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BUSCH, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FÖRSTER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENSEN, Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TESMANN, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SUMSER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PITFIELD, Adrian; (DE).
KAHRE, Jörg; (DE).
BUSCH, Peter; (DE).
FÖRSTER, Thomas; (DE).
HENSEN, Hermann; (DE).
TESMANN, Holger; (DE).
SUMSER, Markus; (DE)
Priority Data:
197 19 504.0 12.05.1997 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON HAARFÄRBEMITTELN
(EN) METHOD FOR PRODUCING HAIR DYE PRODUCTS
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE DES COLORANTS CAPILLAIRES
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung von Haarfärbemitteln, bei dem man zunächst unter Verwendung von Emulgatoren ausgewählt aus der Gruppe, die gebildet wird von Alkylpolyglucosiden, Aniontensiden, Esterquats Polyolpoly-12-hydroxystearaten, Fettsäureestern, Fettalkoholen und Fettalkoholpolyethylenglycolethern, eine wäßrige Zubereitung in Form einer PIT-Emulsion oder Mikroemulsion herstellt und in diese die Farbstoffe bzw. Kuppler- und Entwicklersubstanzen in einem Kaltprozeß einrührt.
(EN)The invention relates to a method for producing hair dye products. According to said method, an aqueous preparation is prepared in the form of a PIT emulsion or microemulsion using emulsifiers selected from the group comprising alkyl polyglucosides, anionic tensides, quaternary ester polyolpoly-12-hydroxystearates, fatty acid esters, fatty alcohols and fatty alcohol polyethylene glycol ethers, after which dyes as well as coupling and developer substances are stirred into said emulsion using a cold process.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire des colorants capillaires. Selon ce procédé, une préparation aqueuse est réalisée sous la forme d'une émulsion PIT ou d'une micro-émulsion à l'aide d'émulsifiants choisis dans le groupe comprenant les alkyles polyglucosides, les tensioactifs anioniques, les polyolpoly-12-hydroxystéarates d'esters quaternaires, les esters d'acide gras, les alcools gras et les polyéthylèneglycoléthers d'alcool gras, après quoi les colorants ainsi que des substances de couplage et de développement sont délayés dans ladite émulsion à l'aide d'un processus à froid.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)