WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998051192) DEVICE AND SYSTEM FOR STORING BOTTLES, SPECIALLY WINE BOTTLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/051192    International Application No.:    PCT/EP1998/002729
Publication Date: 19.11.1998 International Filing Date: 11.05.1998
Chapter 2 Demand Filed:    08.12.1998    
IPC:
A47B 73/00 (2006.01)
Applicants: OBKIRCHER TECHNISCHES BÜRO GESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; Reitberg 46, A-5301 Eugendorf (AT) (For All Designated States Except US).
OBKIRCHER, Wolfgang [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: OBKIRCHER, Wolfgang; (AT)
Agent: GRAPE, Knut; Grape & Schwarzensteiner, Sebastiansplatz 7, D-80331 München (DE)
Priority Data:
197 19 666.7 09.05.1997 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUM LAGERN VON FLASCHEN, INSBESONDERE WEINFLASCHEN
(EN) DEVICE AND SYSTEM FOR STORING BOTTLES, SPECIALLY WINE BOTTLES
(FR) DISPOSITIF ET SYSTEME DE STOCKAGE POUR BOUTEILLES, EN PARTICULIER POUR BOUTEILLES DE VIN
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Lagern von Flaschen, insbesondere Weinflaschen, in einer im wesentlichen horizontalen Lage, die wenigstens ein Basiselement (10) umfaßt, das aus zwei Rahmenelementen (12) mit einander entsprechender polygonaler Grundform und sich jeweils zwischen zwei einander entsprechenden Rahmenschenkeln (14) der zwei Rahmenelemente (12) erstreckenden, die zwei Rahmenelemente (12) miteinander verbindenden Wandelementen (16) gebildet ist, wobei den zwei Rahmenelementen (12) Verbindungselemente zugeordnet sind, um das Basiselement (10) gegebenfalls mit einem benachbarten Basiselement lösbar zu verbinden.
(EN)The invention relates to a device for storing bottles, specially wine bottles, in a substantially horizontal position, comprising one base element (10) that is configured by two frame elements (12) with corresponding polygonal shapes and wall elements (16) extending between two corresponding frame limbs (14) of the two frame elements (12), which connects both frame elements (12). The two frame elements (12) are allocated connecting elements for optional detachable connection of the base element to an adjacent base element.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour le stockage de bouteilles, en particulier de bouteilles de vin, en position sensiblement horizontale, qui comprend au moins un élément de base (10) qui est constitué de deux bâtis (12) dont les formes polygonales correspondent et de deux parois (16) s'étendant chacune entre deux côtés (14) correspondants des deux bâtis (12) et reliant l'un à l'autre ces deux bâtis (12). Des éléments d'assemblage sont associés aux deux bâtis (12) pour permettre d'assembler, de façon amovible, l'élément de base (10) éventuellement avec un élément de base voisin.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)