WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998050749) MOTOR VEHICLE FLAT TUBE HEAT EXCHANGER WITH FLAT TUBES RETAINED ON COLLARS OF A TUBE BOTTOM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/050749    International Application No.:    PCT/EP1998/002640
Publication Date: 12.11.1998 International Filing Date: 05.05.1998
IPC:
F28D 1/053 (2006.01), F28F 9/02 (2006.01), F28F 9/16 (2006.01)
Applicants: VALEO KLIMATECHNIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Talhausstrasse 16 D-68766 Hockenheim (DE) (For All Designated States Except US).
HAUSSMANN, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAUSSMANN, Roland; (DE)
Agent: JUNG, Elisabeth; Postfach 40 14 68 D-80714 München (DE)
Priority Data:
197 19 259.9 07.05.1997 DE
Title (DE) FLACHROHRWÄRMETAUSCHER FÜR KRAFTFAHRZEUGE MIT AN KRÄGEN EINES ROHRBODENS GEHALTENEN FLACHROHREN
(EN) MOTOR VEHICLE FLAT TUBE HEAT EXCHANGER WITH FLAT TUBES RETAINED ON COLLARS OF A TUBE BOTTOM
(FR) ECHANGEUR DE CHALEUR A TUBES APLATIS RETENUS SUR DES COLLETS D'UN FOND A TUBES POUR VEHICULES A MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Flachrohrwärmetauscher für Kraftfahrzeuge, bei dem die Flachrohre (2) mit innerem Überstand (66) in aufgetulpte Krägen (64) von Schlitzen (62) eines Rohrbodens eines Sammelkastens (18) für das innere Wärmetauschfluid eingesteckt sind und der Sammelkasten (18) mindestens eine verschiedene Kammer des Sammelkastens (18) voneinander abteilende Trennwand (32) aufweist, welche die Flachrohre kreuzt, wobei die Trennwand neben den Flachrohren (2) bzw. den nach innen ragenden Krägen mindestens zum Grund des Rohrbodens reicht und im Bereich der freien Enden der Flachrohre (2) im Sammelkasten die freien Enden umgreifende Auspparungen aufweist, und wobei die freien Enden (66) der Flachrohre (22) im Sammelkasten (18) in bezug auf die aufgetulpten Krägen (64) mit einem Hinterschnitt angeordnet sind, der ein Herausziehen der Flachrohre (2) aus dem Rohrboden sperrt. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass die freien Enden (66) der Flachrohre unter Toleranzausgleich in den Grund der jeweils zugeordneten Aussparung derart eingepreßt sind, daß die Materialverdrängung (82) der Wand des Flachrohrs an seinem freien Ende den Hinterschnitt bildet.
(EN)In a motor vehicle flat tube heat exchanger, the flat tubes (2) are inserted with an inner projection (66) into reversed collars (64) of slits (62) in the tube bottom of a collecting tank (18) for the inner heat exchange fluid and the collecting tank (18) has at least one partition (32) which separates different chambers of the collecting tank (18) and crosses the flat tubes. The partition extends next to the flat tubes (2) and the inward projecting collars at least down to the bottom of the tube bottom and has recesses which surround the free ends of the flat tubes (2) in the region of the free ends of the flat tubes (2) in the collecting tank. The free ends (66) of the flat tubes (2) in the collecting tank (18) are arranged with an undercut relative to the reversed collars (64), preventing the flat tubes (2) from being drawn out of the tube bottom. According to the invention, the free ends (66) of the flat tubes are pressed into the bottom of the associated recesses, compensating for tolerances and causing the material displaced (82) from the wall of the flat tube to form the undercut at its free end.
(FR)Cet échangeur de chaleur à tubes aplatis pour véhicules à moteur comprend des tubes aplatis (2) insérés avec une saillie intérieure (66) dans les collets retournés (64) de fentes (62) ménagées dans le fond à tubes d'un bac collecteur (18) du fluide échangeur de chaleur intérieur. Le bac collecteur (18) comprend au moins une cloison (32) qui sépare différentes chambres du bac collecteur (18) et qui croise les tubes plats. La cloison s'étend à côté des tubes plats (2) et des collets saillants vers l'intérieur au moins jusqu'au fond du fond à tubes et comprend des évidements qui entourent les extrémités libres des tubes aplatis (2), dans la zone des extrémités libres des tubes aplatis (2), dans le bac collecteur. Les extrémités libres (66) des tubes aplatis (2) dans le bac collecteur (18) sont contre-dépouillées par rapport aux rebords renversés (64), ce qui empêche de retirer les tubes aplatis (2) du fond à tubes. Selon l'invention, les extrémités libres (66) des tubes aplatis sont pressées sur le fond de leur évidement correspondant, de façon à compenser les tolérances et de sorte que le matériau refoulé (82) de la paroi du tube aplati forme la contre-dépouille à son extrémité libre.
Designated States: BR, CN, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)