Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1998050748) COLLECTOR FOR A MOTOR VEHICLE HEAT EXCHANGER WITH A HOUSING IN AT LEAST TWO PARTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1998/050748 International Application No.: PCT/EP1998/002636
Publication Date: 12.11.1998 International Filing Date: 05.05.1998
IPC:
F28F 9/02 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
28
HEAT EXCHANGE IN GENERAL
F
DETAILS OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
9
Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
02
Header boxes; End plates
Applicants:
VALEO KLIMATECHNIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Talhausstrasse 16 D-68766 Hockenheim, DE (AllExceptUS)
HAUSSMANN, Roland [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
HAUSSMANN, Roland; DE
Agent:
JUNG, Elisabeth ; Postfach 40 14 68 D-80714 München, DE
Priority Data:
197 19 255.607.05.1997DE
Title (DE) SAMMLER EINES WÄRMETAUSCHERS FÜR KRAFTFAHRZEUGE MIT MINDESTENS ZWEITEILIGEM GEHÄUSEAUFBAU
(EN) COLLECTOR FOR A MOTOR VEHICLE HEAT EXCHANGER WITH A HOUSING IN AT LEAST TWO PARTS
(FR) COLLECTEUR D'UN ECHANGEUR DE CHALEUR POUR VEHICULES A MOTEUR AVEC UN BOITIER EN AU MOINS DEUX PARTIES
Abstract:
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf einen Sammler (18) eines Wärmetauschers für Kraftfahrzeuge mit mindestens zweiteiligem Aufbau des Sammlers (18) aus einem Rohrboden (26) und einem Deckel (28), die gemeinsam, gegebenenfalls mit mindestens einem weiteren Bauteil, das Gehäuse des Sammlers (18) bilden. Nach der Erfindung ist vorgesehen, daß der Deckel (28) und/oder der Rohrboden (26) mitsamt jeweils umlaufender Gehäusewand (jeweils) ein integrales Druckgußteil aus einem lötbaren Werkstoff ist bzw. sind.
(EN) A collector (18) for a motor vehicle heat exchanger has a structure in at least two parts, with a tube bottom (26) and a lid (28) which together from the housing of the collector (18), possibly with at least one additional component part. According to the invention, the lid (28) and/or the tube bottom (26) form each an integral diecast piece made of a weldable material, together with the surrounding housing wall.
(FR) Ce collecteur (18) d'un échangeur de chaleur pour véhicules à moteur est constitué d'au moins deux parties, dont un fond à tubes (26) et un couvercle (28) qui forment ensemble le boîtier du collecteur (18), le cas échéant avec au moins un autre élément constitutif. Selon l'invention, le couvercle (28) et/ou le fond à tubes (26) forment chacun une seule pièce moulée sous pression en un matériau soudable, solidaire de la paroi du boîtier qui les entoure.
front page image
Designated States: BR, CN, US
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP0910780CN1225717