WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998050701) DELIVERY UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/050701    International Application No.:    PCT/EP1998/002338
Publication Date: 12.11.1998 International Filing Date: 21.04.1998
Chapter 2 Demand Filed:    15.09.1998    
IPC:
F04D 3/02 (2006.01), F04D 13/06 (2006.01)
Applicants: MANNESMANN VDO AG [DE/DE]; Kruppstrasse 105, D-60388 Frankfurt (DE) (AT, BE, BR, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE only).
KOHLHAAS, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WILHELM, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KOHLHAAS, Helmut; (DE).
WILHELM, Dieter; (DE)
Priority Data:
197 18 791.9 03.05.1997 DE
Title (DE) FÖRDEREINHEIT
(EN) DELIVERY UNIT
(FR) UNITE DE REFOULEMENT
Abstract: front page image
(DE)Eine zum Fördern von Kraftstoff eines Kraftfahrzeuges vorgesehene Fördereinheit hat einen Elektromotor (1) mit an der Mantelfläche eines Rotors (4) angeordneten Leitschaufeln (11). Bei einer Drehung des Rotors (4) fördern die Leitschaufeln (11) den Kraftstoff in einem Pumpenkanal (19) zwischen dem Rotor (4) und einem Stator (3). Die Fördereinheit ist hierdurch besonders kompakt aufgebaut und kostengünstig zu fertigen.
(EN)The invention relates to a delivery unit supplying fuel in an automobile. The inventive device has an electric motor (1) with guide blades (11) arranged on the casing of a rotor (4). When the rotor (4) rotates, the guide blades (11) covey fuel between the rotor (4) and a stator in a pump channel (19). As a result, the delivery unit has a compact design and can be produced at low cost.
(FR)L'invention concerne une unité de refoulement destinée à refouler le carburant d'une automobile. Cette unité comprend un moteur électrique (1) muni d'un aubage fixe (11) monté sur la surface extérieure d'un rotor (4). Lorsque le rotor (4) tourne, l'aubage fixe (11) pompe le carburant dans un canal de pompage (19) entre le rotor (4) et un stator (3). L'unité de refoulement est de ce fait de structure particulièrement compacte et économique à produire.
Designated States: BR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)