WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998050090) BACTERIA REMOVING FILTER UNIT FOR HEMODIALYZER AND HEMODIALYZER WITH BACTERIA REMOVING FILTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1998/050090 International Application No.: PCT/JP1997/001548
Publication Date: 12.11.1998 International Filing Date: 08.05.1997
Chapter 2 Demand Filed: 13.05.1998
IPC:
A61M 1/16 (2006.01)
Applicants: SHIBATA, Takeru[JP/JP]; JP (UsOnly)
SCITEC K.K.[JP/JP]; 20-41, Ohfuna 2-chome Kamakura-shi Kanagawa 247, JP (AllExceptUS)
Inventors: SHIBATA, Takeru; JP
Agent: SASAI, Hiroki; Kiyoken Building, Yokohama-Just 12-6, Takashima 2-chome Nishi-ku, Yokohama-shi Kanagawa 220, JP
Priority Data:
Title (EN) BACTERIA REMOVING FILTER UNIT FOR HEMODIALYZER AND HEMODIALYZER WITH BACTERIA REMOVING FILTER
(FR) UNITE DE FILTRAGE POUR ELIMINER LES BACTERIES DANS UN REIN ARTIFICIEL, ET REIN ARTIFICIEL AVEC FILTRE D'ELIMINATION DE BACTERIES
Abstract:
(EN) A bacteria removing filter unit for hemodialyzers which can effectively prevent bacterial pollution of a hemodialyzer, save a troublesome work for directly performing sterilization and disinfection at the time of reuse, and permit a bacteria removing filter itself to adequately be subjected to sterilization and cleaning without damaging biocompatibility. The bacteria removing filter unit comprises a filter casing (21) including a first bacteria removing chamber (22A) receiving therein a bacteria removing filter (25A) and a second bacteria removing chamber (22B) receiving therein a bacteria removing filter (25B), a connection (26) defined by having an outlet (23B) of the first bacteria removing chamber (22A) and an inlet (24A) of the second bacteria removing chamber (22B) approach each other, and a switching valve (27) provided on the connection (26) for switching between a position at the time of disinfection where middle portions of the connection on sides of the outlet and the inlet are made to communicate with each other to prevent a dialyzing fluid from flowing into and from a hemodialyzer (10), and a position at the time of dialysis where the middle portions are not allowed to communicate with each other, thus permitting the dialyzing fluid inflowing into and outflowing from the hemodialyzer (10).
(FR) Unité de filtrage pour éliminer les bactéries dans un rein artificiel. Cette unité de filtrage est capable de prévenir de manière efficace la pollution bactérienne dans un rein artificiel et permet ainsi d'éviter le travail fastidieux de stérilisation et de désinfection ou moment de la réutilisation. L'unité de filtrage d'élimination des bactéries peut en outre être stérilisé et nettoyé de manière adéquate sans qu'il soit porté atteinte à sa biocompatibilité. L'unité de filtrage pour éliminer les bactéries comprend un boîtier de filtrage composé d'une première chambre (22A) d'élimination bactérienne recevant un filtre (25A) d'élimination bactérienne et d'une seconde chambre (22B) d'élimination bactérienne recevant également un filtre (25B) d'élimination bactérienne, un raccord (26) réalisé en rapprochant une sortie (23B) aménagée sur la première chambre (22A) d'une entrée (24A) aménagée sur la seconde chambre (22B), et une vanne (27) de commutation sur le raccord (26) permettant la commutation entre une position de désinfection, dans laquelle une communication est établie entre les parties centrales du raccord du côté de la sortie et du côté de l'entrée, de manière à empêcher la solution de dialyse d'entrer et de sortir du rein artificiel (10), et une position de dialyse dans laquelle ces parties centrales ne communiquent pas l'une avec l'autre, permettant à la solution de dialyse d'entrer et de sortie du rein artificiel (10).
Designated States: US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)