Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1998049989) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING SHOES, WHEELS AND ALL TYPES OF ROLLERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1998/049989 International Application No.: PCT/DE1998/001279
Publication Date: 12.11.1998 International Filing Date: 07.05.1998
Chapter 2 Demand Filed: 07.12.1998
IPC:
A47L 23/26 (2006.01) ,B60S 3/04 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
L
DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
23
Cleaning footwear
22
Devices or implements resting on the floor for removing mud, dirt, or dust from footwear
26
Mats or gratings combined with brushes
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
S
SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
3
Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
04
for exteriors of land vehicles
Applicants:
2R REHA-TECHNIK GMBH [DE/DE]; Neuendorfer Anger 12 D-14482 Potsdam, DE (AllExceptUS)
BERG, Gunther [DE/DE]; DE (UsOnly)
HOLTKAMP, Viola [DE/DE]; DE (UsOnly)
SPALTMANN, Dirk [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
BERG, Gunther; DE
HOLTKAMP, Viola; DE
SPALTMANN, Dirk; DE
Agent:
DIMPER, Dieter, A.; Gulde Hengelhaupt Ziebig Lützowplatz 11-13 D-10785 Berlin, DE
Priority Data:
197 20 769.307.05.1997DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM REINIGEN VON SCHUHEN SOWIE RÄDERN UND ROLLEN ALLER ART
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING SHOES, WHEELS AND ALL TYPES OF ROLLERS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR NETTOYER DES CHAUSSURES, AINSI QUE DES ROUES ET DES ROULETTES DE TOUT TYPE
Abstract:
(DE) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen der Unterseite von Schuhwerk und der Räder von Einkaufswagen, Rollstühlen, Kinderwagen u.ä. im Eingangsbereich stark frequentierter öffentlicher Einrichtungen, wie Verkaufseinrichtungen oder Verwaltungs- und Geschäftsgebäuden mit Hilfe. Einer Reinigungsmatte (10), die endlos ausgebildet ist und zwischen mindestens zwei Umlenkrollen (60 und 70) umläuft. In einem hinlaufenden Abschnitt fungiert die Matte zumindest teilweise als Trittfläche und nimmt feste und flüssige Verunreinigungen auf, während in einem davon beabstandeten rücklaufenden Abschnitt diese Verunreinigungen durch eine Reinigungs- und Trocknungsbehandlung (170, 180, 190, 310, 320, 330, 340, 450, 460) der Matte wieder entfernt werden. Als Abstütz- und Transportsystem für die Matte (10) dient ein Gurtband (90), das in Führungsschienen (120) oder über eine Abstützplatte (370) gleitet.
(EN) Method and device for cleaning the bottoms of shoes and the wheels of shopping trolleys, wheelchairs, pushchairs and similar devices used frequently in the entrance areas to public buildings such as shopping areas or administrative and commercial buildings with assistance. A continuous cleaning mat (10) runs around between at least two deviating rollers (60, 70). In a section running in one direction, the mat acts at least partially as a tread surface and absorbs solid and liquid impurities, whilst in a section running back in the opposite direction, set at a distance from the first section, said impurities are removed from the mat by means of a cleaning and drying process (170, 180, 190, 310, 320, 330, 340, 450, 460). A belt band (90) serves to support and convey the mat (10), said belt band sliding in guide rails (120) or over a support plate (370).
(FR) Procédé et dispositif permettant de nettoyer la face inférieure de chaussures et de roues de chariots de supermarchés, de fauteuils roulants, de voitures d'enfants, entre autres dans la zone d'accès de lieux publics à taux de fréquentation élevé, tels que des centres de vente ou des bâtiments administratifs et commerciaux avec assistance. Un paillasson de nettoyage (10) sans fin circule entre au moins deux rouleaux de renvoi (60 et 70). Dans une section allant vers l'avant, le paillasson sert au moins en partie de surface de seuil et absorbe des salissures solides et liquides, alors que dans une section allant vers l'arrière, qui est éloignée de la précédente, ces salissures sont éliminées du paillasson par traitement nettoyant et séchant (170, 180, 190, 310, 320, 330, 340, 450, 460). Le système d'appui et de transport utilisé pour le paillasson (10) est une bande souple (90) qui glisse dans des rails de guidage (120) ou sur une plaque d'appui (370).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP0998250US6406549JP2001524004 CA2288872DE000029724191AU1998083312