WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998049979) SWIVELLING FRACTURE ORTHOSIS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/049979    International Application No.:    PCT/DE1998/001231
Publication Date: 12.11.1998 International Filing Date: 04.05.1998
Chapter 2 Demand Filed:    03.12.1998    
IPC:
A61F 5/058 (2006.01)
Applicants: GOTTSMANN, Gert [DE/DE]; (DE).
PRALL, Paul [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PETRA, Elke [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GOTTSMANN, Gert; (DE).
PRALL, Paul; (DE).
PETRA, Elke; (DE)
Agent: PETRA, Elke; Kanzlei Petra & Zieger, Neue Poststrasse 21, D-85598 Baldham (DE)
Priority Data:
197 19 140.1 07.05.1997 DE
Title (DE) FRAKTUR-ROLL-ORTHESE
(EN) SWIVELLING FRACTURE ORTHOSIS
(FR) ORTHESE PIVOTANTE POUR FRACTURE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Fraktur-Roll-Orthese, insbesondere eine Humerus-Fraktur-Orthese beschrieben, mit einer die abzustützenden Gliedmaßen, insbesondere den Oberarm umgebenden, in Umfangsrichtung rollflexiblen Schale (1), die in Längserstreckung parallel angeordnete, jeweils benachbart schwenkbar miteinander verbundene Streifen (11) aufweist und die über Klettverschluß-Bänder zusammengehalten wird. Erfindungswesentlich ist, daß die Schale (1) aus biegesteifen Streifen 811) zusammengesetzt ist, daß lediglich an der Innenseite der Streifen (11) ein atmungsaktives, hautfreundliches Material (12, 20) z.B. durch Kleben aufgebracht ist und daß die Klettverschluß-Bänder (5) komplett um den äußeren umfang der überlappend angelegten Schale (1), immer in gleicher Anlege- oder Zugrichtung hinweggeführt sind. Von Vorteil ist, wenn in der Ausführung als Oberarm-Orthese eine im wesentlichen L-förmige bzw. dem Arm-Schulter-Verlauf angepaßte Schulterbegrenzungskappe (2) an der Roll-Schale (1) befestigt ist.
(EN)The invention relates to a swiveling fracture orthosis, specially a humerus fracture orthosis, comprising a peripherally flexible swiveling shell (1) supporting the mass of a member, specially the upper arm. Said shell has adjacent strips (11) which pivotably interconnected and are arranged parallel to each other in a longitudinal direction. Said strips are held together by hook and pile fastener tape. According to the invention, the shell (1) is composed of bend-resistant strips (11). A breathable, skin-compatible material (12, 20) is applied to the inner side only of the strips by gluing the former, for example. The hook and pile fastener tape fully encompasses the outer periphery of the overlapping shell (1) in the same direction of application or removal. An advantageous embodiment of the inventive device includes a shoulder retention cap (2) which is substantially L shaped or adjusted according to the extension of the arm and shoulder and is secured to the swiveling shell (1).
(FR)L'invention concerne une orthèse pivotante pour fracture, notamment une orthèse pour fracture de l'humérus, comportant une coque (1) souple pivotante dans le sens périphérique, entourant les membres à soutenir, notamment le bras. Cette coque possède des lamelles (11) adjacentes reliées entre elles de manière pivotante et disposées parallèlement dans le sens longitudinal, et elle est maintenue par l'intermédiaire de bandes agrippantes. La coque (1) est composée de lamelles (11) résistant à la flexion, et uniquement sur la face intérieure des lamelles (11) est appliqué un matériau eudermique imper-respirant (12, 20), par exemple par collage. Les bandes agrippantes (5) entourent complètement, toujours dans le même sens de pose ou de traction, la périphérie extérieure de la coque (1) pose à recouvrement. Dans le mode de réalisation sous forme d'orthèse pour bras, il est avantageux de fixer à la coque pivotante (1) une coiffe de contention scapulaire (2) sensiblement en forme de L ou bien adaptée à la courbe bras-épaule.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)