Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1998049752) SHIELDED CONNECTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/1998/049752 International Application No.: PCT/EP1998/002427
Publication Date: 05.11.1998 International Filing Date: 24.04.1998
Chapter 2 Demand Filed: 24.11.1998
IPC:
H01R 13/648 (2006.01)
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
R
ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
13
Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/7087
648
Protective earth or shield arrangements on coupling devices
Applicants:
AMPHENOL-TUCHEL ELECTRONICS GMBH [DE/DE]; August-Häusser-Strasse 10 D-74080 Heilbronn, DE (AT, BE, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, KR, LU, MC, NL, PL, PT, SE)
BÜHLER, Roland [DE/DE]; DE (UsOnly)
KAWICKI, Axel [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
BÜHLER, Roland; DE
KAWICKI, Axel; DE
Agent:
WAGNER, Karl, H.; Wagner & Geyer Gewürzmühlstrasse 5 D-80538 München, DE
Priority Data:
197 17 627.525.04.1997DE
Title (DE) SCHIRMKLEMMANSCHLUSS
(EN) SHIELDED CONNECTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT A BLINDAGE
Abstract:
(DE) Schirmanschlussvorrichtung (500) für ein geschirmtes Kabel (17, 18, 19, 20), dessen Schirm (27) mit einem Steckerbauteil, vorzugsweise einem Kabelgehäuse (12) zu verbinden ist, wobei die Schirmanschlussvorrichtung einen vorzugsweise aus Metall bestehenden Schirmanschlussteil aufweist, welcher mit dem Schirm verbindbar ist, wobei der Schirmanschlussteil ein vorzugsweise aus Metall bestehender Kabelklemmteil (500) ist, der Mittel (56) aufweist, die den Schirm am Kabelklemmteil festklemmen.
(EN) Disclosed is a shielded connecting device (500) for armoured cable (17, 18, 19, 20), the shielding (27) of which has to be connected to a plug-in unit, preferably a cable housing (12). Said device has a shielded coupler, preferably of metal, which can be connected to the shielding and consists of a cable clip (500), preferably of metal, which is provided with elements (56) enabling the shielding to be solidly fastened to said cable clip.
(FR) La présente invention porte sur un dispositif de raccordement (500) à blindage pour câble blindé (17, 18, 19, 20) dont le blindage (27) doit être raccordé à un élément enfichable, de préférence à une gaine de câble (12), ledit dispositif présentant de préférence un raccord blindé en métal qui peut être raccordé au blindage et est constitué par un serre-câble (500), de préférence en métal, doté d'éléments (56) permettant de fixer solidement le blindage à ce dernier.
front page image
Designated States: CN, CZ, JP, KR, PL, US
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)