WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998049615) METHOD FOR CONTROLLING A PRINTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1998/049615 International Application No.: PCT/DE1998/001038
Publication Date: 05.11.1998 International Filing Date: 09.04.1998
Chapter 2 Demand Filed: 27.11.1998
IPC:
G06F 3/12 (2006.01)
Applicants: SCHEIDIG, Karola[DE/DE]; DE (UsOnly)
WARBUS, Volker[DE/DE]; DE (UsOnly)
LAY, Heinrich[DE/DE]; DE (UsOnly)
OCÉ PRINTING SYSTEMS GMBH[DE/DE]; Siemensallee 2 D-85586 Poing, DE (AT, BE, CA, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE)
Inventors: SCHEIDIG, Karola; DE
WARBUS, Volker; DE
LAY, Heinrich; DE
Agent: SCHAUMBURG, Karl-Heinz ; Postfach 86 07 48 D-81634 München, DE
Priority Data:
197 18 417.030.04.1997DE
Title (EN) METHOD FOR CONTROLLING A PRINTER
(FR) PROCEDE DE COMMANDE D'UNE IMPRIMANTE
(DE) VERFAHREN ZUM STEUERN EINES DRUCKERS
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for controlling a printer (1) which is capable of processing a number of printer languages and has means for adjusting a number of parameters determined by language. According to the invention, a set-up data set is loaded in a working memory (G-RAM) of an electronic printer control system (GS). Said data set contains both the control data determined by language and control data for several different printer languages.
(FR) L'invention concerne un procédé de commande d'une imprimante (1), avec lequel une pluralité de langages d'impression peut être traitée et avec lequel une pluralité de paramètres dépendants du langage peuvent être réglés. Selon ce procédé, un jeu de données de configuration est chargé dans une mémoire de travail (G-RAM) d'un dispositif électronique de commande d'imprimante (GS), ce jeu de données comprenant aussi bien les données de commande dépendantes du langage que des données de commande relatives à plusieurs langages d'impression différents.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines Druckers (1), mit dem eine Vielzahl von Drucksprachen verarbeitbar ist und bei dem eine Vielzahl von sprachunabhängigen Parametern einstellbar sind. Hierbei wird in einem Arbeitsspeicher (G-RAM) einer elektronischen Druckersteuerung (GS) ein Setup-Datensatz geladen, der sowohl sprachunabhängige Steuerungsdaten als auch Steuerungsdaten zu mehreren verschiedenen Druckersprachen enthält.
Designated States: CA, JP, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)