WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998048951) APPARATUS FOR GRADING OBJECTS SUCH AS FISH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/048951    International Application No.:    PCT/IS1998/000004
Publication Date: 05.11.1998 International Filing Date: 28.04.1998
Chapter 2 Demand Filed:    19.11.1998    
IPC:
A22C 25/00 (2006.01), B07B 13/065 (2006.01)
Applicants: STYLE - R. M. MAGNUSSON [IS/IS]; Stekkjarflot 21, IS-210 Gardabae (IS) (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HU, ID, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW only).
MAGNUSSON, Ragnar, M. [IS/IS]; (IS) (For US Only).
STEINSSON, Steinar [IS/IS]; (IS) (For US Only).
RAGNARSSON, Egill, Thor [IS/IS]; (IS) (For US Only)
Inventors: MAGNUSSON, Ragnar, M.; (IS).
STEINSSON, Steinar; (IS).
RAGNARSSON, Egill, Thor; (IS)
Agent: VILHJALMSSON, Arni; Adalsteinson & Partners, Borgartuni 24, IS-105 Reykjavik (IS)
Priority Data:
4473 28.04.1997 IS
Title (EN) APPARATUS FOR GRADING OBJECTS SUCH AS FISH
(FR) DISPOSITIF DE CALIBRAGE DE PRODUITS TELS QUE DES POISSONS
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns grading apparatus, especially for delicate material such as fish. The apparatus consists of a feeding means, ridged belts, rail guides for the transport and grading of material, grading compartments, driving means and adjustment mechanism. The material to be graded is fed to the feeding means and therefrom onto the ridged belts, which transport it and grade it by thickness into the appropriate grading compartments. The apparatus is unique in that the feeding means (4) consists of one or more interconnected and adjustable stages (4a, 4b, 4c). Each stage is equipped with guiding plates (67) or/and turning pins (55). The guiding plates (67) dividing each stage into one or more channel (70) through which the objects are transported and thereby controlling the flow direction (77) and the velocity of the objects at each stage and onto the rigid belts (3).
(FR)L'invention concerne un dispositif de calibrage, destiné notamment à une denrée alimentaire fragile comme du poisson. Ce dispositif comprend des moyens d'apport, des bandes de transport côtelées, des glissières de transport et de calibrage de cette denrée, des compartiments de calibrage, des moyens d'entraînement et un mécanisme de réglage. La denrée à calibrer est fournie aux moyens d'apports, et à partir de ceux-ci elle est dirigée sur des bandes côtelées, lesquelles la transportent et la calibrent selon son épaisseur en la dirigeant dans des compartiments de calibrage appropriés. Ce dispositif est unique en ce que les moyens d'apport (4) se composent d'un ou de plusieurs étages (4a, 4b, 4c) reliés entre eux et réglables, chacun étant pourvu de parois de guidage (67) et/ou de broches pivotantes (55). Les parois de guidage (67) divisent chaque étage en un ou plusieurs compartiments (70), à travers lesquels les produits sont transportés, et commandent ainsi le sens (77) d'écoulement et la vitesse des produits au niveau de chaque étage ainsi que sur les bandes de transport rigides (3).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)