Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO1998035548 - PROCESS AND DEVICE FOR IDENTIFYING ANIMALS

Publication Number WO/1998/035548
Publication Date 20.08.1998
International Application No. PCT/CH1998/000044
International Filing Date 06.02.1998
Chapter 2 Demand Filed 14.09.1998
IPC
A01K 11/00 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
11Marking of animals
CPC
A01K 11/005
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
11Marking of animals
005Branding or tattooing devices for animals
Applicants
  • ZEITLER, Markus [CH]/[CH]
Inventors
  • ZEITLER, Markus
Agents
  • FELBER & PARTNER AG
Priority Data
299/9712.02.1997CH
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM KENNZEICHNEN VON TIEREN
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR IDENTIFYING ANIMALS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'IDENTIFICATION D'ANIMAUX
Abstract
(DE)
Die Vorrichtung weist zehn in zwei übereinanderliegenden Zeilen eines Schreibaufsatzes (7) angeordnete Nadelrohre (12) mit darin beweglich geführten Nadeln (13) auf, wobei das Nadelrohr (12) an einem in zwei Horizontalrichtungen motorisch bewegbaren Tisch (23) befestigt ist, sodass die Nadelrohrmündung (9) über ein vorbestimmtes Kennzeichnungsfeld auf der Tierhaut fahrbar ist, und wobei Mittel (47-49; 56-58) vorhanden sind, um den Nadeln (13) programmgesteuert an vorbestimmten, je nach aufzubringendem Zeichen zu tätowierenden Stellen innerhalb der Kennzeichnungsfläche eine Vertikalschwingung zu überlagern, sodass die Nadelspitzen aus der Nadelrohrmündung (9) herausschwingen und dort auf eine bestimmte Tiefe in die Tierhaut eindringen, dadurch gekennzeichnet, dass eine Pump-Vorrichtung (38) vorhanden ist, mittels der Tätowierflüssigkeit während wenigstens einer Bewegungsrichtung des Nadelrohres (12) von oben nach unten durch das Nadelrohr (12) pumpbar ist, sodass die Nadeln (13) während dieser Bewegung des Nadelrohres (12) zwangsweise und permanent von Tätowierflüssigkeit umströmt sind.
(EN)
A device has ten needle pipes (12) containing movable needles (13) and arranged in two superimposed lines on a write head (7). Each needle pipe (12) is secured to a table (23) which can be motor-driven in two horizontal directions, so that the needle pipe opening (9) can be moved over a predetermined identification field on the animal skin. Programme-controlled means (47-49; 56-58) are provided for making the needles (13) vibrate vertically at predetermined points within the identification field, depending on the characters to be tattooed. The needle points thus vibrate out of the needle pipe opening (9) and penetrate into the animal skin down to a particular depth. The device is characterised in that it has a pumping device (38) for pumping the tattooing liquid downwards through the needle pipe (12) while the needle pipe (12) is moved at least in one direction of displacement, so that the needles (13) are forcibly and permanently surrounded by tattooing liquid during said displacement of the needle pipe (12).
(FR)
Ce dispositif comprend dix tuyaux à aiguilles (12) situés en deux lignes superposées dans une tête d'écriture et contenant des aiguilles mobiles (13). Chaque tuyau à aiguille (12) est assujetti à une table (23) entraînée par un moteur en deux directions horizontales de façon à déplacer l'ouverture (9) des tuyaux à aiguilles sur un champ prédéterminé d'identification de la peau de l'animal. Des moyens (47-49; 56-58) commandés par un programme font vibrer verticalement les aiguilles (13) à des endroits prédéterminés en fonction des caractères à tatouer à l'intérieur du champ d'identification, faisant ainsi sortir les pointes des aiguilles de l'ouverture (9) des tuyaux à aiguilles et les insérant jusqu'à une profondeur déterminée dans la peau de l'animal. Ce dispositif se caractérise en ce qu'il comprend un dispositif de pompage (38) qui permet de pomper le liquide de tatouage de haut en bas à travers le tuyau à aiguille (12) au moins pendant que le tuyau à aiguille (12) se déplace dans une direction, de sorte que pendant ce mouvement du tuyau à aiguille (12) les aiguilles soient forcément et constamment baignées dans le liquide de tatouage.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau