WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998031936) RECIPROCATING COMPRESSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1998/031936 International Application No.: PCT/CH1997/000015
Publication Date: 23.07.1998 International Filing Date: 17.01.1997
Chapter 2 Demand Filed: 13.11.1997
IPC:
F04B 39/00 (2006.01) ,F04B 53/00 (2006.01) ,F04B 53/14 (2006.01)
Applicants: BAUMANN, Heinz[CH/CH]; CH (UsOnly)
MASCHINENFABRIK SULZER-BURCKHARDT AG[CH/CH]; Dornacherstrasse 210 CH-4002 Basel, CH (AllExceptUS)
Inventors: BAUMANN, Heinz; CH
Agent: SULZER MANAGEMENT AG; KS/Patente/0007 Zürcherstrasse 12 CH-8401 Winterthur, CH
Priority Data:
Title (EN) RECIPROCATING COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR A PISTON ALTERNATIF
(DE) HUBKOLBENKOMPRESSOR
Abstract:
(EN) The invention relates to a compressor comprising at least one oil-free operated piston (5), which together with a cylinder insert (33) in each case delimits a ring gap open over the shared longitudinal section, wherein said ring gap allows for the leakage flow of the compressed medium. The piston (5) is coupled through a piston rod (42) to a support element (38) that can be movably guided in the direction of the piston's longitudinal axis (6) and is connected to a drive unit. The piston rod (42) interacts with the piston (5) and the support (38) via convex support areas (43) on each face of the piston rod, which allow for relative motion of the support element (38) in relation to the piston (5) perpendicular to the longitudinal axis (6). Accordingly, the piston (5) can be guided parallel in the cylinder insert (33) without being influenced by the vibrations of the drive elements. The piston (5) comprises a metallic base part (61) and a jacket (62) made of a plastic material which embodies the running surface of the piston (5). The cylinder (5) is made of a material the coefficient of thermal expansion of which at least almost corresponds to a resulting coefficient of thermal expansion of the materials constituting the base part (61) and jacket (62). According to the invention, the compressor is suitable in particular for the oil-free compression of a gas.
(FR) L'invention concerne un compresseur comportant au moins un piston sec (5), lequel délimite conjointement avec une garniture de cylindre (33), un passage annulaire ouvert sur la section longitudinale commune, ce passage annulaire autorisant un écoulement de fuite du milieu comprimé. Le piston (5) est accouplé par l'intermédiaire d'une tige piston (42) à un élément de support (38) qui est guidé mobile en direction de l'axe longitudinal (6) du piston et est relié à un système d'entraînement. La tige de piston (42) coopère avec le piston (5) et l'élément de support (38) par l'intermédiaire de surfaces d'appui (43) convexes frontales, lesquelles permettent des mouvements relatifs de l'élément de support (38) par rapport au piston (5), perpendiculairement à l'axe longitudinal (6). En conséquence, le piston (5) peut être guidé parallèlement dans la garniture du cylindre (33) sans être affecté par les vibrations des éléments d'entraînement. Le piston (5) possède un corps de base métallique (61) et une chemise (62) en plastique qui constitue la surface de portée du piston (5). Le cylindre (5) est constitué d'un matériau dont le coefficient de dilatation thermique correspond au moins approximativement à un coefficient résultant de dilatation thermique des matériaux constituant le corps de base (61) et la chemise (62). Ce compresseur convient notamment à la compression sans huile d'un gaz.
(DE) Der Kompressor enthält mindestens einen trockenlaufend geführten Kolben (5), welcher mit einem Zylindereinsatz (33) einen jeweils über den gemeinsamen Längenabschnitt offenen Ringspalt begrenzt, der eine Leckströmung des verdichteten Mediums zulässt. Der Kolben (5) ist über eine Kolbenstange (42) mit einem in Richtung seiner Längsachse (6) verschiebbar geführten Stützteil (38) gekoppelt, der mit einer Antriebseinrichtung verbunden ist. Die Kolbenstange (42) wirkt mit dem Kolben (5) und dem Stützteil (38) über stirnseitige konvexe Stützflächen (43) zusammen, welche quer zur Längsachse (6) verlaufende Relativbewegungen des Stützteils (38) gegenüber dem Kolben (5) zulassen. Entsprechend wird eine von Schwingungen der Antriebsteile unbeeinflusste Parallelführung des Kolbens (5) im Zylindereinsatz (33) erzielt. Der Kolben (5) weist einen metallischen Grundkörper (61) und einen aus einem Kunststoffmaterial gefertigten Mantelkörper (62) auf, an dem die Lauffläche des Kolbens (5) ausgebildet ist. Der Zylinder (5) ist aus einem Werkstoff gefertigt, dessen Wärmeausdehnungskoeffizient zumindest annähernd einem resultierenden Wärmeausdehnungskoeffizienten der Werkstoffe des Grundkörpers (61) und des Mantelkörpers (62) entspricht. Der erfindungsgemässe Kompressor ist insbesondere zum ölfreien Verdichten eines Gases geeignet.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)