WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998031894) CERAMIC TILE TO BE MOUNTED ON BEAMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/031894    International Application No.:    PCT/ES1998/000007
Publication Date: 23.07.1998 International Filing Date: 16.01.1998
IPC:
E04D 1/04 (2006.01), E04D 1/24 (2006.01)
Applicants: TEJA 2, S.L. [ES/ES]; Torre-Campaña E-36647 Valga (ES) (For All Designated States Except US).
MONTURIOL JALON, Antonio [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: MONTURIOL JALON, Antonio; (ES)
Agent: UNGRIA LOPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Priority Data:
P 9700074 16.01.1997 ES
P 9702578 11.12.1997 ES
Title (EN) CERAMIC TILE TO BE MOUNTED ON BEAMS
(ES) TEJA CERAMICA INSTALABLE SOBRE VIGAS
(FR) TUILE EN CERAMIQUE A POSER SUR DES POUTRES
Abstract: front page image
(EN)The tile is comprised of an upper platform (1) for the collection and flowing of rain water, an intermediary platform (2), a lower platform (3) and vertical walls (4) which define hollow chambers such as small cells (5); the tile is fabricated by extrusion and it is therefore possible to fabricate large size and high resistance tiles. There are provided means (6, 24) for bearing and nesting the tile onto two consecutive beams so that it is possible to mount the tile directly on the beam without the need for additional elements.
(ES)Cuenta con una plataforma superior (1) de recogida y escurrida del agua pluvial, una plataforma intermedia (2), una plataforma inferior (3) y tabiques verticales (4) definiendo cámaras huecas, a modo de celdillas (5) y se fabrica por extrusión lo que permite la fabricación de tejas de grandes dimensiones y de gran resistencia. Incorpora medios (6, 24) de apoyo y encaje de la teja sobre dos vigas consecutivas, de forma que se permite realizar el montaje de las tejas directamente sobre las vigas sin necesidad de elementos adicionales.
(FR)La tuile décrite est formée d'une plate-forme supérieure (1) de collecte et d'évacuation des eaux pluviales, une plate-forme intermédiaire (2), une plate-forme inférieure (3) et des parois verticales (4) définissant des chambres creuses, du type de petites cellules (5) et est fabriquée par extrusion, ce qui permet la fabrication de tuiles très résistantes et de grandes dimensions. L'invention concerne des moyens (6, 24) de support et d'emboîtement de la tuile sur deux poutres consécutives, de façon à effectuer la pose des tuiles directement sur les poutres sans avoir recours à des éléments supplémentaires.
Designated States: BR, CN, JP, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)