WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998031864) SCREEN, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD APPLIANCES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/031864    International Application No.:    PCT/DE1998/000118
Publication Date: 23.07.1998 International Filing Date: 15.01.1998
Chapter 2 Demand Filed:    17.08.1998    
IPC:
A47L 15/42 (2006.01), D06F 39/00 (2006.01), F24C 7/08 (2006.01)
Applicants: SPRITZGUSSWERK F.G. SCHMIDT GMBH & CO. [DE/DE]; Neusser Strasse 16, D-41812 Erkelenz (DE) (For All Designated States Except US).
SCHONHARDT, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROLFS, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LECHNER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHONHARDT, Bernd; (DE).
ROLFS, Achim; (DE).
LECHNER, Manfred; (DE)
Agent: WAGNER, Mario; Technologiezentrum am Europaplatz, Dennewartstrasse 27, D-52068 Aachen (DE)
Priority Data:
197 01 630.8 18.01.1997 DE
Title (DE) BLENDE, INSBESONDERE FÜR HAUSGERÄTE
(EN) SCREEN, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD APPLIANCES
(FR) FAÇADE DESTINEE NOTAMMENT A DES APPAREILS ELECTROMENAGERS
Abstract: front page image
(DE)Es ist eine Blende, insbesondere für Hausgeräte, offenbart, die aus einem Trägerbauteil, aus auf der Vorderseite des Trägerbauteils aufgebrachten Bediensymbolen und einer über dem Trägerbauteil und den Bediensymbolen aufgebrachten transparenten PUR-Vergußmassen-Beschichtung besteht. Auf diese Weise läßt sich in einfacher und kostengüngstiger Weise ein hochwertiger optischer Eindruck (Vitrineneffekt) erzielen.
(EN)The invention relates to a screen, in particular for household appliances, comprising a support, control symbols on the front side of the support, and a transparent coating of polyurethane casting compounds deposited on the support and the control symbols. It is thus possible to obtain a high-quality aesthetic effect (showcase effect) easily and at low cost.
(FR)L'invention concerne une façade destinée notamment à des appareils électroménagers, comprenant un support, des symboles de commande appliqués sur la face avant du support et un revêtement transparent constitué de matière coulable de polyuréthanne, appliqué sur le support et les symboles. Il est ainsi possible d'obtenir facilement et de façon peu onéreuse une façade esthétique de qualité (à effet vitrine).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)