WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998031446) DEVICE AND METHOD FOR RECOVERING SOLVENTS FROM A HYDROCARBON MIXTURE CONTAMINATED WITH IMPURITIES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/031446    International Application No.:    PCT/EP1998/000192
Publication Date: 23.07.1998 International Filing Date: 14.01.1998
Chapter 2 Demand Filed:    13.08.1998    
IPC:
B01D 1/00 (2006.01), B01D 5/00 (2006.01), C07C 7/00 (2006.01)
Applicants: COLORSAL GESELLSCHAFT FÜR FARBGROSSKOPIEN UND WERBEKONZEPTIONEN MBH [DE/DE]; Andernacher Strasse 4c, D-90411 Nürnberg (DE) (For All Designated States Except US).
HÖPFNER, Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KUBE, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HÖPFNER, Friedrich; (DE).
KUBE, Jürgen; (DE)
Agent: GRAPE, Knut; Grape & Schwarzensteiner, Sebastiansplatz 7, D-80331 München (DE)
Priority Data:
197 01 006.7 14.01.1997 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR RÜCKGEWINNUNG VON LÖSUNGSMITTELN AUS EINEM VERUNREINIGTEN KOHLENWASSERSTOFFGEMISCH
(EN) DEVICE AND METHOD FOR RECOVERING SOLVENTS FROM A HYDROCARBON MIXTURE CONTAMINATED WITH IMPURITIES
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR RECUPERER DES SOLVANTS CONTENUS DANS UN MELANGE D'HYDROCARBURES CONTAMINES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Rückgewinnung von Lösungsmitteln aus einem verunreinigten Kohlenwasserstoffgemisch, umfassend einen Behälter (12) mit einem Mantel (12'), dem eine Heizeinrichtung (18) zum Verdampfen des Lösungsmittels zugeordnet ist, einem den Mantel (12') abschließenden Kopf (12''), dem eine Kühleinrichtung (20) zum Kondensieren des verdampften Lösungsmittels zugeordnet ist, und einem Einlaß (22) zur Einführung des verunreinigten Kohlenwasserstoffgemisches in den Behälter (12), wobei der Kopf (12'') des Behälters (12) innenseitig eine nach oben zulaufende im wesentlichen konus- oder dergleichen -förmige Oberfläche (28) zum Kondensieren des Lösungsmittels und eine sich an die konus- oder dergleichen -förmige Oberfläche (28) anschließende, unterhalb der Oberfläche (28) angeordnete Sammelrinne (30) zum Abzug des kondensierten Lösungsmittels aufweist, sowie ein entsprechendes Verfahren.
(EN)The invention relates to a device for recovering solvents from a hydrocarbon mixture contaminated with impurities, comprising a container (12) with a jacket (12'), to which is assigned a heating device (18) for evaporating the solvent, a head (12'') covering the jacket (12') to which is assigned a cooling device (20) for condensing the evaporated solvent, and an inlet (22) for introducing the contaminated hydrocarbon mixture into the container (12). The head (12'') of the container (12) on its inner side has a surface (28) for condensing the solvent which runs upwards and is substantially shaped like a cone or has a similar shape, and, adjoining and situated below said surface (28), a collecting channel (30) for drawing off the condensed solvent. The invention also relates to a corresponding method.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour récupérer des solvants dans un mélange d'hydrocarbures contaminés, comportant un récipient (12) pourvu d'une chemise (12'), auquel est adjoint un dispositif de chauffage (18) permettant l'évaporation du solvant, une tête (12'') obturant la chemise (12'), à laquelle est adjoint un système de refroidissement (20) pour condenser le solvant évaporé, et une admission (22) destinée à l'introduction du mélange d'hydrocarbures contaminés dans le récipient (12). La tête (12') du récipient (12) possède sur sa face intérieure une surface (28) de condensation du solvant, qui remonte vers le haut et présente sensiblement la forme d'un cône ou similaire, ainsi qu'un canal collecteur (30) adjacent situé au-dessous de ladite surface (28) et destiné à l'extraction du solvant condensé. L'invention concerne également un procédé correspondant.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)