WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998031218) LURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/031218    International Application No.:    PCT/JP1998/000159
Publication Date: 23.07.1998 International Filing Date: 16.01.1998
IPC:
A01K 85/01 (2006.01)
Applicants: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma Kadoma-shi Osaka 571 (JP) (For All Designated States Except US).
YOKOGAWA, Seiji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAWATA, Isamu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MATSUMOTO, Junichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YOKOGAWA, Seiji; (JP).
KAWATA, Isamu; (JP).
MATSUMOTO, Junichi; (JP)
Agent: ISHIHARA, Masaru; Fujiwara Building 5th floor 13-2, Kyomachi-bori 1-chome Nishi-ku, Osaka-shi Osaka 550 (JP)
Priority Data:
9/6012 17.01.1997 JP
Title (EN) LURE
(FR) LEURRE
Abstract: front page image
(EN)A lure (A) which does not require battery replacement and a lure (B) of which batteries can be easily replaced. The lure (A) requiring no battery replacement is designed to recharge the secondary battery (11) by means of a solar cell (10) contained in a fish-shaped case. A cover body (23) holding a battery (24) and a light-emitting body (25) at the opening of a fish-shaped case (21) is fitted in an insertable structure. Since the battery (24) can be taken out when the cover body (23) is pulled out, the battery can be easily replaced. And as the attaching or detaching operation does not bring with it a large action, one does not get hurt in the fingers by a hook (5) and hence, the lure (B) of which batteries can be easily replaced, is provided. A fish-luring effect of the light-emitting lure can be increased by constituting the lure so as to emit light from a zone extending from both sides of the false fish-shaped head to the bottom.
(FR)Cette invention a pour objet un leurre (A) dont il n'est pas nécessaire de changer la pile et un leurre (B) dont les piles sont faciles à remplacer. Le leurre (A) ne nécessitant pas de changement de pile est conçu pour recharger l'accumulateur électrique (11) à l'aide d'une cellule solaire (11) contenue dans un boîtier en forme de poisson. Un corps de couvercle (23) qui contient une pile (24) et un corps électroluminescent (25) situé au niveau de l'ouverture d'un boîtier (21) en forme de poisson est installé dans une structure insérable. Etant donné que la pile (24) peut être sortie lorsque le corps de couvercle (23) est retiré, il est alors facile de changer la pile, et puisque la fixation et le retrait s'effectuent très facilement, l'utilisateur ne se blesse pas les doigts avec un hameçon (5). On obtient ainsi un leurre (B) se caractérisant par le remplacement aisé des piles. On peut accroître l'effet de leurre pour les poissons, du leurre électroluminescent en réalisant le leurre de sorte qu'il émette de la lumière depuis une zone qui s'étend des deux côtés de la tête en forme de faux poisson jusqu'à la partie inférieure.
Designated States: CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)