WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998029774) DEVICE FOR DEFLECTING LIGHT BEAMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/029774    International Application No.:    PCT/DE1997/003033
Publication Date: 09.07.1998 International Filing Date: 23.12.1997
Chapter 2 Demand Filed:    27.07.1998    
IPC:
B23K 26/08 (2006.01), G02B 26/10 (2006.01), G11B 7/085 (2006.01), G11B 11/105 (2006.01)
Applicants: CHROMATRON LASER SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Bülowstrasse 66, D-10783 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
KUNTZE, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KUNTZE, Andreas; (DE)
Agent: MAIKOWSKI & NINNEMANN; Xantener Strasse 10, D-10707 Berlin (DE)
Priority Data:
196 54 845.4 27.12.1996 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUR ABLENKUNG VON LICHTSTRAHLEN
(EN) DEVICE FOR DEFLECTING LIGHT BEAMS
(FR) DISPOSITIF DE DEVIATION DE FAISCEAUX LUMINEUX
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ablenkug von Lichtstrahlen, insbesondere Laserstrahlen, mit mindestens einem mittels einer Antriebseinheit verstellbaren Ablenkelement, das vorzugsweise ein Spiegel (4) ist. Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass die Antriebseinheit (24) durch den Antrieb eines Schreib-/Lesekopfes eines magnetischen Datenspeichers gebildet wird.
(EN)The invention relates to a device for deflecting light beams, specially laser beams, comprising at least one deflecting element, preferably a mirror (4), that can be regulated by means of a driving unit. According to the invention, the driving unit (24) is formed by the driving device of a write and read head of a magnetic data storage.
(FR)L'invention concerne un dispositif de déviation de faisceaux lumineux, en particulier de faisceaux laser, comprenant au moins un élément de déviation, de préférence un miroir (4), réglable au moyen d'une unité d'entraînement. L'invention est caractérisée en ce que l'unité d'entraînement (24) est formée par le dispositif d'entraînement d'une tête d'écriture/de lecture d'une mémoire magnétique de données.
Designated States: AU, CA, CN, CZ, HU, IL, JP, KR, MX, NO, PL, RO, RU, SG, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)