WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO1998028682) MULTILINGUAL COMPUTER SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1998/028682 International Application No.: PCT/GB1997/003374
Publication Date: 02.07.1998 International Filing Date: 19.12.1997
Chapter 2 Demand Filed: 16.06.1998
IPC:
G05B 19/042 (2006.01) ,G06F 9/44 (2006.01) ,G06F 17/28 (2006.01)
G PHYSICS
05
CONTROLLING; REGULATING
B
CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
19
Programme-control systems
02
electric
04
Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
042
using digital processors
G PHYSICS
06
COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
F
ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
9
Arrangements for programme control, e.g. control unit
06
using stored programme, i.e. using internal store of processing equipment to receive and retain programme
44
Arrangements for executing specific programmes
G PHYSICS
06
COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
F
ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
17
Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
20
Handling natural language data
28
Processing or translating of natural language
Applicants: BACON, Paul[GB/FI]; FI (UsOnly)
HONEYWELL OY[FI/FI]; Ruukintie 8 FIN-023020 Espoo 32, FI (AllExceptUS)
Inventors: BACON, Paul; FI
Agent: FOX-MALE, Nicholas, Vincent, Humbert; Honeywell Control Systems Limited Arlington Business Park Bracknell Berkshire RG12 1EB, GB
Priority Data:
9626576.420.12.1996GB
Title (EN) MULTILINGUAL COMPUTER SYSTEM
(FR) SYSTEME INFORMATIQUE
Abstract:
(EN) Computer installation (1) for a paper pulping and manufacturing process has a central processing unit (2) which receives data from a variety of sensing locations and instructions inputs. Output signals from unit (2) are handled by user-interface unit (4) (UIU) and passed on to graphics card (5) for display screen (3). Multi-language processor unit (MLPU) (6) has a number of data stores (7) each assigned to a specific different language. When MLPU (6) receives a request for another language and notes that a display, with script to be changed, is about to be created and displayed, the MLPU inserts language-modification signals (LM) into the U1 signal by attaching the LM signals to the CBT hook.
(FR) L'invention concerne un système informatique (1) pour un procédé de fabrication de papier. Ce système comprend une unité de traitement centrale (2) qui reçoit les données provenant de divers capteurs et des entrées d'instruction. Les signaux de sortie provenant de l'unité (2) sont gérés par l'unité d'interface utilisateur (4) (UIU) et transférés sur des cartes graphiques (5) à l'écran de visualisation (3). Une unité de traitement à multiples langages (MLPU)(6) possède un certain nombre de mémorisations de données (7) affectées chacune à un langage différent spécifique. Lorsque l'unité (6) reçoit une demande d'un autre langage et note qu'un affichage, avec un texte à changer, va être créé et visualisé, elle insère des signaux de modification de langage (LM) dans le signal (U1) en attachant les signaux (LM) au point d'accueil pour logiciel de formation par ordinateur.
Designated States: AU, CA, CN, ID, JP, KR, RU, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)