WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998017232) COSMETIC AND SKIN CARE STICKS WITH HIGH WATER CONTENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/017232    International Application No.:    PCT/DE1997/002401
Publication Date: 30.04.1998 International Filing Date: 17.10.1997
Chapter 2 Demand Filed:    24.04.1998    
IPC:
A61K 8/02 (2006.01), A61K 8/39 (2006.01), A61K 8/86 (2006.01), A61Q 1/06 (2006.01), A61Q 17/04 (2006.01)
Applicants: BEIERSDORF AG [DE/DE]; Unnastraße 48, D-20245 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
DIEC, Khiet, Hien [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLIER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHREIBER, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLF, Florian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DIEC, Khiet, Hien; (DE).
KLIER, Manfred; (DE).
SCHREIBER, Jörg; (DE).
WOLF, Florian; (DE)
Common
Representative:
BEIERSDORF AG; Unnastrasse 48, D-20245 Hamburg (DE)
Priority Data:
196 43 237.5 19.10.1996 DE
Title (DE) KOSMETISCHE UND DERMATOLOGISCHE STIFTE MIT HOHEM WASSERGEHALT
(EN) COSMETIC AND SKIN CARE STICKS WITH HIGH WATER CONTENTS
(FR) BATONS DE COSMETIQUE ET DE SOINS DERMATOLOGIQUES A FORTE TENEUR EN EAU
Abstract: front page image
(DE)Lippenstifte, Antiaknestifte, Sonnenschutzstifte und Lidschattenstifte mit hohem Wassergehalt dadurch gekennzeichnet, daß sie (a) eine Fettphase, welche (a1) mindestens eine Ölkomponente, (a2) mindestens eine Wachskomponente, (a3) gegebenenfalls weitere in der Fettphase lösliche oder dispergierbare Substanzen umfaßt, (b) eine Wasserphase, welche (b1) 30 bis 85 Gew.-% Wasser bezogen auf das Gesamtgewicht der Stiftfüllgutmasse sowie (b2) gewünschtenfalls in Wasser lösliche oder dispergierbare Substanzen umfaßt, (c) mindestens einen Wirkstoff oder mehrere gewählt aus der für Lippenstifte, Antiaknestifte, Sonnenschutzstifte und Lidschattenstifte bekannten Wirkstoffe, (d) einen W/O-Emulgator oder ein Gemisch aus mehreren W/O-Emulgatoren, (e) einen oder mehrere Stabilisatoren, gewählt aus der Gruppe der Substanzen der allgemeinen Struktur A-B-A', wobei A und A' gleiche oder verschiedene hydrophobe organische Reste darstellen und B eine hydrophile Gruppe bedeutet, (f) gewünschtenfalls weitere grenzflächenaktive Substanzen als Co-Emulgatoren enthalten, ferner gewünschtenfalls Stabilisatoren und weitere übliche kosmetische und/oder pharmazeutische Hilfs-, Wirk- und/oder Zusatzstoffe.
(EN)The present invention pertains to lipsticks, anti-acne sticks, sunsticks and eyeshadow sticks with high water contents, characterized in that they have a) a lipid phase comprising a1) at least an oily component, a2) at least one paraffin component, a3) possibly other ingredients soluble and dispersible in the lipidic phase, b) an aqueous phase containing b1) 30 to 85 w-t % of water in relation to the stick mass as well as b2), if need be, water-soluble or water-dispersible ingredients, c) at least one or more active agents chosen from among the active ingredients used in lipsticks, anti-acne sticks, sunsticks and eyeshadow sticks, d) a w/o emulsion agent or a mixture of w/o emulsion agents, e) if need be, one or more stabilizers selected from among the group of ingredients having the general structure A-B-A', where A and A' represent various organic hydrophobic residues and B an hydrophilic group, and f), if need be, other surface-active agents as emulsifying co-agents, as well as, if need be, stabilizers and other common cosmetic and/or pharmaceutical auxiliary agents which may be either active and/or addition agents.
(FR)La présente invention porte sur des bâtons de rouge à lèvres, des bâtons anti-acné, des bâtons de protection solaire et des bâtons d'ombre à paupières, tous à forte teneur en eau et caractérisés en ce qu'ils ont a) une phase lipidique comprenant a1) au moins un composant huileux, a2) au moins un composant paraffiné, a3) éventuellement d'autres substances solubles et dispersibles dans la phase lipidique, b) une phase aqueuse comprenant b1) 30 à 85 % d'eau par rapport au poids total de la masse de charge pour le bâton ainsi que b2), le cas échéant, des substances solubles ou dispersibles dans l'eau, c) au moins une ou plusieurs substances actives choisies parmi les substances actives pour bâtons de rouge à lèvres, bâtons anti-acné, bâtons de protection solaire et bâtons d'ombre à paupières, d) un agent d'émulsion inverse ou un mélange de plusieurs agents d'émulsion inverse, e) le cas échéant, un ou plusieurs stabilisants choisis dans le groupe des substances de la structure générale A-B-A', où A et A' représentent différents résidus organiques hydrophobes et B un groupe hydrophile, et f), le cas échéant, d'autres substances tensio-actives en tant que co-agents d'émulsion, ainsi que, le cas échéant, des stabilisants et d'autres agents auxiliaires cosmétiques et/ou pharmaceutiques usuels, actifs et/ou d'addition.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)