WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998017160) PRESSURE COFFEE MAKER FOR PREPARING COFFEE INFUSIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/017160    International Application No.:    PCT/IT1996/000247
Publication Date: 30.04.1998 International Filing Date: 09.12.1996
Chapter 2 Demand Filed:    17.04.1998    
IPC:
A47J 31/30 (2006.01)
Applicants: S.P.A. ALFONSO BIALETTI & C. [IT/IT]; Via IV Novembre, 106, Località Crusinallo, I-28023 Omegna (IT) (For All Designated States Except US).
MORONI, Ugo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
RANZONI, Francesco [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: MORONI, Ugo; (IT).
RANZONI, Francesco; (IT)
Agent: SINISCALCO, Fabio; Jacobacci & Perani, Via Visconti di Modrone, 7, I-20122 Milano (IT)
Priority Data:
MI96A002173 18.10.1996 IT
Title (EN) PRESSURE COFFEE MAKER FOR PREPARING COFFEE INFUSIONS
(FR) CAFETIERE A PRESSION POUR PREPARER DES INFUSIONS DE CAFE
Abstract: front page image
(EN)A coffee maker (10) comprises a boiler (11) designed to contain the water which is to be heated up, a coffee vessel (15) designed to hold a given amount of coffee powder, and a collecting vessel (12) designed to collect the coffee infusion produced as the hot water passes through the coffee powder; the coffee vessel (15) is in communication on the one hand with the inside of the boiler (11) and on the other hand with a duct (21) through which the coffee is dispensed; so that the coffee produced may be similar to that prepared using espresso coffee machines, valve means (22, 23) are provided along the path travelled by the hot fluid from the boiler (11) to the collecting vessel (12), which close off the said path in order to create a predetermined overpressure in the boiler (11) with respect to atmospheric pressure and which open up once the said overpressure in the boiler (11) has been attained.
(FR)Cette cafetière (10) comprend une chambre bouilloire (11) destinée à contenir l'eau à chauffer, un récipient à café (15) destiné à contenir une quantité donnée de poudre de café, et un récipient collecteur (12) destiné à recueillir l'infusion de café produite par le passage de l'eau chaude à travers la poudre de café. Le récipient à café (15) communique d'une part avec l'intérieur de la chambre bouilloire (11) et d'autre part avec un conduit (21) par lequel est distribué le café. Ainsi, le café produit est similaire à celui préparé par une machine à café à expresso, des clapets (22, 23) étant placés le long du trajet parcouru par le liquide chaud lors de son passage de la chambre bouilloire (11) au récipient collecteur (12), passage qui est fermé par les clapets de façon à créer une surpression prédéterminée dans la chambre bouilloire (11) par rapport à la pression atmosphérique et qui s'ouvre une fois que cette surpression de la chambre bouilloire (11) est atteinte.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)