WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998016862) METHOD OF MANUFACTURING PROGRESSIVE MULTIFOCAL LENS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/016862    International Application No.:    PCT/JP1997/003705
Publication Date: 23.04.1998 International Filing Date: 14.10.1997
IPC:
G02C 7/02 (2006.01)
Applicants: SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Nishi-shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163 (JP) (For All Designated States Except US).
KATO, Kazutoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KOMATSU, Akira [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MUKAIYAMA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KAGA, Tadashi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KATO, Kazutoshi; (JP).
KOMATSU, Akira; (JP).
MUKAIYAMA, Hiroyuki; (JP).
KAGA, Tadashi; (JP)
Agent: SUZUKI, Kisaburo; Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishi-shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 163 (JP)
Priority Data:
8/291048 14.10.1996 JP
9/70243 24.03.1997 JP
Title (EN) METHOD OF MANUFACTURING PROGRESSIVE MULTIFOCAL LENS
(FR) PROCEDE POUR LA PRODUCTION DE VERRES A FOYER PROGRESSIF
Abstract: front page image
(EN)A method of manufacturing a progressive multifocal lens (70) having a far use portion (72) and a near use portion (73) having mutually different refractive powers and a progressive surface (71) constituting a progressive portion (74) having a refracting power changing progressively between the far and near use portions (72 and 73) includes a lens design step (2) for designing a progressive surface reflecting customization information (1) for individual users including at least either one of the information about the eyes of individual users and the information about the user's lives, and deriving machining data of a progressive multifocal lens having a customized progressive surface. This production method can provide an inexpensive eyeglass lens most suitable for the user, from which the step of machining lenses in a semi-finished state and keeping them in stock can be eliminated.
(FR)Procédé pour la production d'un verre à foyer progressif (70) composé d'une partie pour la vision lointaine (72) et d'une partie pour la vision rapprochée (73), dont le pouvoir réfringent diffère, et d'une surface progressive (71) formant une partie progressive (74) dont le pouvoir réfringent change progressivement entre la partie pour vision lointaine et la partie pour vision rapprochée (72 et 73). Le procédé comporte une étape de conception (2) consistant à définir une surface progressive qui reflète une information personnalisée (1) sur les utilisateurs individuels, comportant au moins une information relative aux yeux de l'utilisateur et l'information relative au mode de vie de l'utilisateur, et à dériver des données d'usinage pour un verre à foyer progressif possédant une surface progressive personnalisée. Ce procédé de production permet d'obtenir un verre peu onéreux, parfaitement adapté à l'utilisateur, et permet d'éliminer l'étape consistant à usiner les verres jusqu'à un état semi-fini et à les entreproser.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)