WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998015383) QUANTITY OF ABRASIVE GRINDING PARTICLES TO REPROCESS DIRTY OR CORRODED METAL PARTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/015383    International Application No.:    PCT/EP1997/005466
Publication Date: 16.04.1998 International Filing Date: 06.10.1997
IPC:
B24B 31/14 (2006.01)
Applicants: TERSCHLUSE, Reinhold [DE/DE]; (DE)
Inventors: TERSCHLUSE, Reinhold; (DE)
Agent: HOFFMEISTER, Helmut; Goldstrasse 36, D-48147 Münster (DE)
Priority Data:
296 17 402.5 07.10.1996 DE
Title (DE) GLEITSCHLEIFKÖRPERTEILCHEN-MENGE FÜR EIN VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNG VERSCHMUTZTER UND KORRODIERTER METALLTEILE
(EN) QUANTITY OF ABRASIVE GRINDING PARTICLES TO REPROCESS DIRTY OR CORRODED METAL PARTS
(FR) QUANTITE DE PARTICULES DE PONÇAGE POUR UN PROCEDE DE TRAITEMENT DE PIECES DE METAL SALIES ET ATTAQUEES PAR LA CORROSION
Abstract: front page image
(DE)Um korrodierte und verschmutzte Teile von Unfall- oder Schrottfahrzeugen bzw. außer Betrieb gesetzten Maschinen in einem Arbeitsgang von Oxiden, Zunder, Öl, Abrieb und anderen Verschmutzungen reinigen zu können, so daß die Teile anschließend ohne Nachbearbeitung wieder eingesetzt werden können, wird eine Mischung von Gleitschleifkörperteilchen vorgeschlagen, die die folgenden, in verschiedenen Abmessungen vorliegenden Formen aufweisen: (a) C- oder S-förmig gebogen ('S-Teile'); (b) Stabförmig ('Brammen'); (c) flachzylindrisch ('Münzen'); (d) flachrechteckig und stirnseitig gerundet ('Briketts'); (e) kreuz- oder T-förmig ('Kreuze'), wobei wenigstens drei der vorgenannten Formen in jeder Gleitschleifkörperteilchen-Menge vorhanden sind.
(EN)In order to clean corroded or dirty parts of scrap vehicles, vehicles involved in accidents or out-of-order machines, by removing oxides, scale, oil, abrasions and other dirt in a single operation so that the parts can subsequently be reused without further processing, a mixture of abrasive grinding particles is used. Said particles present the following forms and sizes: a) curved into a C or S shape (' S parts'), b) rod shaped ('slabs'), c) flat cylindrical ('coins'), d) flat rectangular and with rounded faces ('briquettes') and e) cruciform or T shaped ('crosses'), whereby at least three of the above-mentioned forms are presented in each quantity of abrasive grinding particles.
(FR)L'invention concerne des pièces de véhicules accidentés ou démolis ou de machines mises hors service, attaquées par la corrosion et salies. Pour pouvoir les nettoyer en les débarrassant d'oxydes, de la calamine, de l'huile, de poussières et autres salissures en une opération de telle façon que les pièces puissent ensuite être réutilisées sans traitement ultérieur, l'invention propose un mélange de particules de ponçage ayant les formes suivantes dans différentes dimensions: a) incurvées en C ou S ('particules S'), b) en forme de bâtonnets ('brames'), c) cylindres plats ('pièces de monnaie'), d) en rectangle plat ou aux faces arrondies ('briquettes'), e) cruciforme ou en forme de T ('croix'), au moins trois des formes susmentionnées étant présentes dans chaque quantité de particules de ponçage.
Designated States: PL.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)