WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998015334) APPARATUS FOR SEPARATION INCLUDING MEANS FOR CONTROLLED OUTPUT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/015334    International Application No.:    PCT/SE1997/001680
Publication Date: 16.04.1998 International Filing Date: 07.10.1997
Chapter 2 Demand Filed:    04.05.1998    
IPC:
B01D 21/00 (2006.01), B01D 21/24 (2006.01), E03F 5/14 (2006.01)
Applicants: SPIRAC ENGINEERING AB [SE/SE]; P.O. Box 60333, S-216 08 Malmö (SE) (For All Designated States Except US).
BRUKE, Richard [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: BRUKE, Richard; (SE)
Agent: MAGNUSSON, Gustav; Magnupatent AB, P.O. Box 6207, S-200 11 Malmö (SE)
Priority Data:
9603688-4 07.10.1996 SE
Title (EN) APPARATUS FOR SEPARATION INCLUDING MEANS FOR CONTROLLED OUTPUT
(FR) DISPOSITIF DE SEPARATION COMPORTANT UN EQUIPEMENT POUR COMMANDE DE SORTIE
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for removing bodies (61) from a flowing liquid (60a) comprising a rotary conveyor helix (3) disposed in a path (7) which is formed by a casing (17). The apparatus has a lower portion (10) which forms a screening device (40) and an upper portion (11) which forms a discharge portion (11) with a discharge aperture (14). Drive means (30) rotate the conveyor helix. The lower portion includes a portion (40) with a counter-currently facing aperture in which portion the casing forms the screening device (40). The conveyor helix (3) terminates a distance from the discharge aperture (14). Between the end (34) of the conveyor helix (3) and the upper end (13) of the casing (17), there is formed a helix-free zone (16) in which are accumulated bodies which, by the conveyor helix (3), are displaced from the lower portion (10) of the apparatus. The discharge aperture (14) is provided with a mechanical abutment (50) for controlled opening and closing of the discharge aperture and thereby control of the compression of the matter accumulated in the helix-free zone.
(FR)Cet appareil permettant d'extraire des corps (61) d'un liquide en écoulement (60a) comporte une hélice rotative de convoyeur (3) placée sur un trajet (7) défini par un carénage (17). La partie inférieure (10) du dispositif constitue un dispositif de criblage (40) et sa partie supérieure (11) un élément de décharge (11) pourvu d'un orifice de décharge (14). Des moyens d'entraînement mettent l'hélice du convoyeur en rotation. La partie inférieure comporte une partie (40) pourvue d'une ouverture donnant à contre-courant et, dans cette partie, le carénage délimite le dispositif de criblage (40). L'hélice du convoyeur (3) s'arrête à une certaine distance de l'orifice de décharge (14). Entre l'extrémité (34) de l'hélice du convoyeur et l'extrémité supérieure (13) du carénage (17), se trouve une zone dépourvue d'hélice (16) dans laquelle les corps s'accumulent, lesquels corps sont enlevés, au moyen de l'hélice du convoyeur, de la partie inférieure (10) du dispositif. L'orifice de décharge (14) est pourvue d'une butée mécanique (50) permettant de commander l'ouverture et la fermeture de l'orifice de décharge et, partant, de commander le taux de compression des matières accumulées dans la zone dépourvue d'hélice.
Designated States: AU, BG, BR, CA, CN, CZ, EE, HU, ID, IL, JP, KR, LT, LV, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, UA, US.
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)