WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998003424) DEVICE FOR ELIMINATING DEVIATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/003424    International Application No.:    PCT/CZ1997/000023
Publication Date: 29.01.1998 International Filing Date: 16.07.1997
IPC:
B66C 13/12 (2006.01), H02G 11/00 (2006.01)
Applicants: HENNLICH INDUSTRIETECHNIK, SPOL. S R. O. [CZ/CZ]; Turgenevova 19, 412 01 Litomer^¿ice (CZ) (For All Designated States Except US).
SOBOTKA, Frantis^¿ek [CZ/CZ]; (CZ) (For US Only).
VOTRUBA, Vítezslav [CZ/CZ]; (CZ) (For US Only)
Inventors: SOBOTKA, Frantis^¿ek; (CZ).
VOTRUBA, Vítezslav; (CZ)
Agent: ANDERA, Jir^¿í; Rott, Ruz^¿ic^¿ka, Guttmann, P.O. Box 71, 142 00 Praha 4 (CZ)
Priority Data:
PV 2118-96 17.07.1996 CZ
Title (DE) EINRICHTUNG ZUR ELIMINIERUNG VON ABWEICHUNGEN
(EN) DEVICE FOR ELIMINATING DEVIATION
(FR) SYSTEME DE SUPPRESSION D'ECARTS
Abstract: front page image
(DE)Einrichtung zur Eliminierung von Abweichungen zwischen dem Weg einer mobilen Maschine und dem Weg des bewegten Endes einer Energiekette, in der zumindest die Energiezuleitungen für die Maschine angeordnet sind. Die Einrichtung besteht aus einem Mitnehmer (1) mit einer maximal begrenzten Fähigkeit zur Übertragung von Kräften in der Richtung zwischen der Maschine (2) und dem bewegten Ende (3) der Energiekette (4). Der Mitnehmer (1) ist sowohl mit der Maschine (2) als auch mit dem bewegten Ende (3) der Energiekette (4) verbunden.
(EN)The invention pertains to a device for eliminating deviation between the path of a mobile machine and the path of the moved end of an energy chain encompassing at least the energy supply lines for the machine. The device consists of a driver (1) with a maximally limited capacity to transmit forces in the direction between the machine (2) and the moved end (3) of the energy chain (4). The driver (1) is connected both to the machine (2) and to the moved end (3) of the energy chain (4).
(FR)L'invention concerne un système pour éliminer les écarts entre le trajet d'une machine mobile et le trajet de l'extrémité en mouvement d'une chaîne énergétique dans laquelle sont disposées les conduites d'alimentation en énergie pour la machine. Ledit système comprend un élément d'entraînement (1) dont la capacité à transmettre des forces dans la direction située entre la machine (2) et l'extrémité en mouvement (3) de la chaîne énergétique (4), est limitée au maximum. L'élément d'entraînement (1) est raccordé aussi bien à la machine (2) qu'à l'extrémité en mouvement (3) de la chaîne énergétique (4).
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)