WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998003373) WIRE HARNESS ASSEMBLY ON TRIM PANEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/003373    International Application No.:    PCT/US1997/011748
Publication Date: 29.01.1998 International Filing Date: 03.07.1997
Chapter 2 Demand Filed:    02.02.1998    
IPC:
B60R 16/02 (2006.01)
Applicants: UT AUTOMOTIVE DEARBORN, INC. [US/US]; 5200 Auto Club Drive, Dearborn, MI 48126 (US)
Inventors: ZAGUSKIN, Alex; (US).
SZUDAREK, Robert; (US)
Agent: OLDS, Theodore, W.; Howard & Howard Attorneys P.C., Suite 101, 1400 North Woodward Avenue, Bloomfield Hills, MI 48304-2856 (US)
Priority Data:
08/687,133 24.07.1996 US
Title (EN) WIRE HARNESS ASSEMBLY ON TRIM PANEL
(FR) ENSEMBLE A FAISCEAU DE CABLES SUR PANNEAU DE GARNISSAGE
Abstract: front page image
(EN)A vehicle includes a frame having an inner surface and a trim panel having an outer surface adapted to overlie the inner surface of the frame. A plurality of electrical devices are secured in the frame and the trim panel for carrying out various tasks and operations. A plurality of electrical wires are secured to the outer surface of the trim panel and electrically connect to the several electrical devices. Wire routing elements extend from the outer surface of the trim panel for individually and sequentially securing the plurality of electrical wires on the outer surface of the trim panel to eliminate the need for a prefabricated wiring harness. The routing elements may comprise a series of L-shaped posts between which the electrical wires are woven, a series of tabs having a V-shaped receiving notch into which the wires are seated, channels along which the electrical wires are secured by glue, or self-locking strap-like clamps for clamping the electrical wires to the trim panel. The individual electrical wires are routed directly, so that a separate wire harness is eliminated. Also, the subject method eliminates one step on the automobile assembly line process, namely the attachment of the prior art wiring harness to the door frame or to the trim panel.
(FR)Un véhicule comporte un cadre présentant une surface intérieure et un panneau de garnissage dont la surface extérieure est conçue pour recouvrir la surface intérieure du cadre. Plusieurs dispositifs électriques sont fixés dans le cadre et le panneau de garnissage pour différentes fonctions et opérations. Plusieurs fils électriques sont fixés à la surface extérieure du panneau de garnissage et sont connectés électriquement aux divers dispositifs électriques. Des éléments de guidage de fils s'étendent depuis la surface extérieure du panneau de garnissage pour fixer individuellement et séquentiellement les fils électriques sur la surface extérieure du panneau de garnissage, ce qui supprime la nécessité d'un faisceau de fils préfabriqué. Les éléments de guidage peuvent comporter une série de pointes en L entre lesquelles les fils électriques sont entrecroisés, une série de pattes comprenant une entaille de logement en V dans laquelle les fils sont logés, des canaux le long desquels les fils électriques sont fixés à l'aide de colle ou d'attaches du type sangle à auto-verrouillage pour immobiliser les fils électriques sur le panneau de garnissage. Les fils électriques individuels sont acheminés directement de sorte qu'un faisceau de câble séparé ne soit plus nécessaire. On élimine également une étape du processus de la chaîne de montage d'automobiles, nommément la fixation du faisceau de fils de la technique antérieure à l'encadrement de portière ou au panneau de garnissage.
Designated States: BR, CA, JP, KR.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)