WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998002627) PROCESS FOR PRODUCING FORMWORK ELEMENTS FOR BUILDINGS WITH A CONCRETE CASING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/002627    International Application No.:    PCT/DE1997/001464
Publication Date: 22.01.1998 International Filing Date: 07.07.1997
IPC:
B26D 1/00 (2006.01), E04B 2/86 (2006.01)
Applicants: SCHULZE, Mathias [DE/DE]; (DE).
PERNER, Rainer [DE/DE]; (DE)
Inventors: SCHULZE, Mathias; (DE).
PERNER, Rainer; (DE)
Agent: ROHRSCHNEIDER, Gottfried; Am Eichhäuschen 24, D-08523 Plauen (DE)
Priority Data:
196 27 975.5 11.07.1996 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SCHALUNGSELEMENTEN FÜR MANTELBETONBAUWEISE
(EN) PROCESS FOR PRODUCING FORMWORK ELEMENTS FOR BUILDINGS WITH A CONCRETE CASING
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'ELEMENTS DE COFFRAGE POUR OUVRAGES A ENVELOPPE EN BETON
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Schalungselementen für Mantelbetonbauweise für den Hoch- und Tiefbau, bei welchem das Ausgangsmaterial bereits fertig geschäumte Styroporblöcke sind, wobei mittels einer Konturenschneidvorrichtung und/oder Fräsvorrichtung unter Zuhilfenahme von Schneiddrähten, Formschneidwerkzeugen und/oder Fräswerkzeugen die Schalungselemente in ihren Konturen geschnitten und/oder gefräst werden. Mit den Schneidedrähten der Konturenschneidvorrichtung und/oder Fräsvorrichtung werden dabei insbesondere die Schlitze für die Aufnahme der Verbindungsstege geschnitten. Die Höhenraster positiv und negativ werden mittels einer Fräsvorrichtung, oder einer Heißschneideeinrichtung gefräst und/oder geschnitten.
(EN)A process is disclosed for producing formwork elements for buildings or civil engineering works with a concrete casing. The starting material are already foamed styropor blocks with contours cut and/or milled by means of a profile cutting device and/or cutting mill using cutting wires, profile cutting and/or milling tools. The cutting wires of the profile cutting device and/or cutting mill are in particular used to cut the slots for receiving the connecting webs. The positive and negative raised patterns are milled and/or cut by means of a cutting mill or a hot cutting device.
(FR)Selon le procédé décrit de fabrication d'éléments de coffrage pour ouvrages à enveloppe en béton dans le bâtiment et en génie civil, le matériau initial est constitué de blocs en polystyrène expansible déjà expansés dont les contours sont coupés et/ou fraisés au moyen d'un dispositif de coupe de forme et/ou d'un dispositif de fraisage à l'aide de fils de coupe, d'outils de façonnage par enlèvement de copeaux et/ou d'outils de fraisage. Les fils de coupe du dispositif de coupe de forme et/ou du dispositif de fraisage sont notamment utilisés pour découper les fentes servant à loger les éléments jointifs. Les motifs en relief positifs et négatifs sont fraisés et/ou découpés au moyen d'un dispositif de fraisage ou d'un dispositif de coupe à chaud.
Designated States: BA, CA, CN, CZ, HU, IL, JP, KR, LT, LV, MK, MX, PL, RU, SG, SI, SK, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)