WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998002349) HELICOPTER ROTOR BLADE CONTROL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/002349    International Application No.:    PCT/EP1997/003556
Publication Date: 22.01.1998 International Filing Date: 05.07.1997
Chapter 2 Demand Filed:    09.12.1997    
IPC:
B64C 27/72 (2006.01)
Applicants: ZF LUFTFAHRTTECHNIK GMBH [DE/DE]; Flughafen Kassel, D-34379 Calden (DE) (For All Designated States Except US).
BLAAS, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PLATZER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GÖTTE, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BLAAS, Achim; (DE).
PLATZER, Michael; (DE).
GÖTTE, Hans-Jürgen; (DE)
Agent: ZIETLOW, Karl-Peter; ZF Friedrichshafen AG, D-88038 Friedrichshafen (DE)
Priority Data:
196 27 869.4 11.07.1996 DE
Title (DE) HUBSCHRAUBERROTORBLÄTTERSTEUERUNGSVORRICHTUNG
(EN) HELICOPTER ROTOR BLADE CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DES PALES DE ROTOR D'UN HELICOPTERE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Hubschrauber mit einer mechanischen Ansteuerung der Rotorblätter durch eine Taumelscheibe (10) und einer überlagerten elektro-hydraulischen aktiven Steuerung wird vorgeschlagen, zu drei Stellgliedern (18) in einem stationären Teil des Hubschraubers für jedes über drei hinausgehende Rotorblatt ein Stellglied (4) zwischen einem drehbaren Teil (9) der Taumelscheibe (10) und den Rotorblattaufnahmen (2) vorzusehen. Damit ist es möglich, mit geringem Bauaufwand eine sichere Einzelblattansteuerung bei Hubschraubern zu realisieren, wodurch der Geräuschpegel gesenkt und der Wirkungsgrad verbessert werden kann.
(EN)In a helicopter with mechanical actuation of the rotor blades by a swash plate and a superimposed electrohydraulic active control system, it is proposed to provide, in addition to three actuators (18) in a stationary part of the helicopter, an actuator (4) between a rotatable part (9) of the swash plate and the rotor-blade mounts (2) for each rotor blade over three. This allows safe actuation of individual blades to be implemented in helicopters with a modest constructional effort, thus enabling the noise level to be decreased and the efficiency to be increased.
(FR)Il est proposé, selon l'invention, de monter, dans un hélicoptère dont l'actionnement mécanique des pales de rotor se fait par un plateau oscillant (10) et qui comprend un système de commande actif électrohydraulique superposé, en plus des trois actionneurs (18) situés dans une partie fixe de l'hélicoptère, un actionneur (4) qui sera situé entre une partie rotative (9) du plateau oscillant et les supports de pale de rotor (2), cela pour une pale de rotor sur trois. Ce système permet d'obtenir un actionnement sûr des pales individuelles dans les hélicoptères, avec une faible complexité de construction, le niveau de bruit étant ainsi abaissé et le degré d'efficacité augmenté.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)