WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998001914) PROCESS FOR MANUFACTURING LEAD ELECTRODES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/001914    International Application No.:    PCT/DE1996/001289
Publication Date: 15.01.1998 International Filing Date: 09.07.1996
IPC:
H01M 2/16 (2006.01), H01M 4/14 (2006.01), H01M 4/20 (2006.01)
Applicants: ACCUMULATORENWERKE HOPPECKE CARL ZOELLNER & SOHN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Bontkirchener Strasse 2, D-59929 Brilon (DE) (For All Designated States Except US).
TILLMANN, Heinz, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SASSMANNSHAUSEN, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: TILLMANN, Heinz, Günter; (DE).
SASSMANNSHAUSEN, Günter; (DE)
Agent: STENGER, WATZKE & RING; Kaiser-Friedrich-Ring 70, D-40547 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON BLEIELEKTRODEN
(EN) PROCESS FOR MANUFACTURING LEAD ELECTRODES
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'ELECTRODES EN PLOMB
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Bleielektroden für Akkumulatoren, wobei Gitterelemente (2, 3) aus Blei hergestellt, mit einer aktiven Masse (5) versehen und beidseitig mit Mikroglasfaser (6, 7) beschichtet werden, wobei zur weitestgehenden Automatisierung des Verfahrens das Einbringen der aktiven Masse und direkt anschliessend das Beschichten mit Mikroglasfaser automatisch in einem kontinuierlichen Verfahren erfolgen, und dass anschliessend die Mikroglasfaser ohne Bildung eines Überstandes am Rand beschnitten (9) wird.
(EN)A process is disclosed for manufacturing lead electrodes for accumulators. Lead grid elements (2, 3) are produced, provided with an active mass (5) and coated on both sides with glass microfibres (6, 7). In order to automate the process to a large extent, the introduction of the active mass and the coating with glass microfibres, which immediately follows the introduction of the active mass, are automatically carried out in a continuous process, and the glass microfibres are then cut (9) so that they do not project beyond the edges.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'électrodes en plomb pour des accumulateurs. On fabrique des éléments de grille (2, 3) en plomb, on les pourvoit d'une masse active (5) et on les enduit des deux côtés avec des microfibres de verre (6, 7). Afin d'automatiser dans une large mesure le procédé, l'introduction de la masse active et l'enduction avec des microfibres de verre, qui suit immédiatement l'introduction de la masse active, sont automatiquement effectuées par un procédé en continu. Les microfibres de verre sont ensuite coupées (9) afin de ne pas faire saillie au-delà du bord des pièces.
Designated States: CZ, JP, KR, PL, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)