WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998001366) CONTAINER WITH PRESSURE COMPENSATION HOLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/001366    International Application No.:    PCT/DE1997/001348
Publication Date: 15.01.1998 International Filing Date: 27.06.1997
Chapter 2 Demand Filed:    29.01.1998    
IPC:
B65D 1/02 (2006.01), B65D 83/00 (2006.01)
Applicants: GAPLAST GMBH [DE/DE]; Wurmansauerstrasse 22, D-82442 Saulgrub (DE) (For All Designated States Except US).
KNEER, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KNEER, Roland; (DE)
Agent: FLOSDORFF, Jürgen; Alleestrasse 33, D-82467 Garmisch-Partenkirchen (DE)
Priority Data:
196 26 968.7 04.07.1996 DE
Title (DE) BEHÄLTER MIT DRUCKAUSGLEICHSÖFFNUNGEN
(EN) CONTAINER WITH PRESSURE COMPENSATION HOLES
(FR) RECIPIENT POURVU D'OUVERTURES D'EQUILIBRAGE DE LA PRESSION
Abstract: front page image
(DE)Der Behälter ist im Coextrusionsblasverfahren hergestellt und enthält einen steifen Aussenbehälter (6) und einen leicht verformbaren Innenbeutel (7) aus verschiedenartigen, keine Schweissverbindung miteinander eingehenden thermoplastischen Kunststoffen. Die Bodenschweissnaht des Innenbeutels ist in einem geschlossenen Bodensteg (5) des Aussenbehälters eingeklemmt. Die Druckausgleichsöffnungen (14) sind zu der durch die Bodenschweissnaht und die Längsmittelachse (10) des Behälters gehende Ebene um etwa 90° versetzt ausgebildet, wodurch sich der Innenbeutel bei der Abgabe des Behälterinhalts nur zweiseitig zusammenzieht. Hierdurch ist der Unterdruck in dem Innenbeutel verringert.
(EN)A container is produced by a coextrusion blowing process and contains a stiff outer container (6) and an easily deformable inner bag (7) made of different types of thermoplastic materials which cannot be welded together. The bottom weld seam of the inner bag is clamped in a closed bottom strip (5) of the outer container. The pressure compensation holes (14) are offset by about 90° relative to the plane which extends through the bottom weld seam and the longitudinal centre line (10) of the container, and so the inner bag collapses only on two sides when its contents are emptied and the negative pressure in the inner bag is reduced.
(FR)Le récipient décrit est produit par un procédé de coextrusion par soufflage et contient un récipient extérieur rigide (6) et un sachet intérieur (7) aisément déformable constitués de types différents de matières thermoplastiques qui ne peuvent pas être soudés ensemble. Le cordon de soudure au fond du sachet intérieur est serré dans une moulure fermée (5) au fond du récipient extérieur. Les ouvertures (14) d'équilibrage de la pression sont décalées d'à peu près 90° par rapport au plan qui traverse le cordon de soudure au fond du récipient et l'axe longitudinal médian (10) du récipient, de sorte que le sachet intérieur se contracte uniquement de deux côtés lorsque l'on vide son contenu, ce qui permet de réduire la pression négative dans le sachet intérieur.
Designated States: AM, AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)