WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
1. (WO1998000887) PLUG-IN CONNECTOR WITH CLOSABLE COVER PIECE AND METHOD OF CONNECTING A LEAD WIRE TO SUCH A PLUG-IN CONNECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1998/000887 International Application No.: PCT/DE1997/001311
Publication Date: 08.01.1998 International Filing Date: 24.06.1997
Chapter 2 Demand Filed: 15.10.1997
IPC:
H01R 13/58 (2006.01)
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
R
ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
13
Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/7087
58
Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip
Applicants: LEIDNER, Michael[DE/DE]; DE (UsOnly)
BIRNBAUM, Roland[DE/DE]; DE (UsOnly)
WITZKE, Wilfried[DE/DE]; DE (UsOnly)
HEIMÜLLER, Hans-Jost[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventors: LEIDNER, Michael; DE
BIRNBAUM, Roland; DE
WITZKE, Wilfried; DE
HEIMÜLLER, Hans-Jost; DE
Priority Data:
196 26 411.101.07.1996DE
Title (EN) PLUG-IN CONNECTOR WITH CLOSABLE COVER PIECE AND METHOD OF CONNECTING A LEAD WIRE TO SUCH A PLUG-IN CONNECTOR
(FR) CONNECTEUR A FICHES A PARTIE COUVERCLE POUVANT ETRE FERMEE ET PROCEDE POUR FERMER UNE LIGNE ELECTRIQUE MENANT JUSQU'A UN CONNECTEUR A FICHES DE CE TYPE
(DE) STECKVERBINDER MIT VERSCHLIESSBAREM DECKELTEIL UND VERFAHREN ZUM ANSCHLIESSEN EINER ZULEITUNG AN EINEN SOLCHEN STECKVERBINDER
Abstract:
(EN) The contact chamber of the plug-in connector housing (1) has a fixed front contact chamber region (10) to hold the contact part (31) of a contact (30) and a rear contact chamber region (11) that can be closed with a cover piece (13) and that serves to hold the connection part (32) of the contact. After a suitable contact (30) has been inserted in such a contact chamber, with the rear contact chamber region (11) open, a lead wire (40) can be connected to the connection part (32) of the contact (30) and then the cover piece (13) closed, thereby clamping the lead wire (40).
(FR) La chambre de contact du boîtier (1) du connecteur à fiches présente une zone avant (10) fixe de chambre de contact, destinée à contenir la partie contact (31) d'un élément de contact (30) et une zone arrière (11) pouvant être fermée par une partie couvercle (13), destinée à contenir la partie connexion (32) de l'élément de contact. Après insertion d'un élément de contact (30) correspondant dans une chambre de contact de ce type, une ligne électrique (40) peut être connectée à la partie connexion (32) de l'élément de contact (30), lorsque la zone arrière (11) de la chambre de contact est ouverte, puis la partie couvercle (13) peut être fermée, la ligne électrique (40) étant serrée à bloc.
(DE) Die Kontaktkammer des Steckverbindergehäuses (1) weist einen vorderen, feststehenden Kontaktkammerbereich (10) zur Aufnahme des Kontaktteiles (31) eines Kontaktelementes (30) und einen hinteren, mit einem Deckelteil (13) verschließbaren Kontaktkammerbereich (11) zur Aufnahme des Anschlußteiles (32) des Kontaktelementes auf. Nach dem Einsetzen eines entsprechenden Kontaktelementes (30) in eine solche Kontaktkammer, kann bei geöffnetem hinteren Kontaktkammerbereich (11) eine Zuleitung (40) an das Anschlußteil (32) des Kontaktelementes (30) angeschlossen und anschließend das Deckelteil (13) geschlossen werden, wobei die Zuleitung (40) festgeklemmt wird.
Designated States: JP, KR, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)