WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1998000185) BLOOD PUMP ACCORDING TO THE ROTARY PUMP PRINCIPLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1998/000185    International Application No.:    PCT/EP1997/002903
Publication Date: 08.01.1998 International Filing Date: 04.06.1997
IPC:
A61M 1/10 (2006.01)
Applicants: RAU, Günter [DE/DE]; (DE).
REUL, Helmut [DE/DE]; (DE).
SIESS, Thorsten [DE/DE]; (DE).
EILERS, Rolf [DE/DE]; (DE)
Inventors: RAU, Günter; (DE).
REUL, Helmut; (DE).
SIESS, Thorsten; (DE).
EILERS, Rolf; (DE)
Agent: SELTING, Günther; Deichmannhaus am Dom, D-50667 Köln (DE)
Priority Data:
196 26 224.0 29.06.1996 DE
Title (DE) BLUTPUMPE NACH DEM ROTATIONSPUMPENPRINZIP
(EN) BLOOD PUMP ACCORDING TO THE ROTARY PUMP PRINCIPLE
(FR) POMPE A SANG REALISEE SELON LE PRINCIPE DE LA POMPE ROTATIVE
Abstract: front page image
(DE)Die Blutpumpe weist einen zentrisch durch das Pumpenrad (22) hindurchgehenden Kanal (32) auf, der die Rückseite des Pumpenrades (22) mit der Saugseite (40) verbindet. Durch den Kanal (32) wird ständig Blut hindurchgepumpt, so daß sich an den unbeschaufelten Bereichen des Pumpenrades (22) keine Totwasserbereiche bilden können. An der Rückseite des Pumpenrades (22) sind Hilfsschaufeln (62) vorgesehen, die einen Parallelstrom zum Hauptstrom erzeugen.
(EN)The blood pump has a channel (32) running centrally through the impeller (22) connecting the rear side of the impeller (22) with the suction side (40). Blood is continually pumped through the channel (32) so that no dead water areas can form in unbladed areas of the impeller (22). The rear side of the impeller (22) is fitted with auxiliary blades (62) which produce a current parallel to the main current.
(FR)La pompe à sang comporte un canal (32) creusé au centre du rotor (22) de la pompe, qui relie la partie postérieure dudit rotor (22) au côté d'aspiration (40). Le sang pompé circule en permanence dans le canal (32), ce qui empêche la formation de zones mortes dans les endroits non pourvus de pales du rotor (22). La partie postérieure du rotor (22) comporte des pales auxiliaires (62) qui créent un flux parallèle au flux principal.
Designated States: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)