WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997040470) DATA CARRIER CARD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/040470    International Application No.:    PCT/EP1997/001938
Publication Date: 30.10.1997 International Filing Date: 17.04.1997
Chapter 2 Demand Filed:    20.11.1997    
IPC:
G06K 19/077 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54, D-80636 München (DE) (For All Designated States Except US).
STOLL, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PÖHLAU, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STOLL, Frank; (DE).
PÖHLAU, Frank; (DE)
Agent: EPPING, Wilhelm; Postfach 22 13 17, D-80503 München (DE)
Priority Data:
196 15 980.6 22.04.1996 DE
Title (DE) DATENTRÄGERKARTE
(EN) DATA CARRIER CARD
(FR) CARTE SUPPORT DE DONNEES
Abstract: front page image
(DE)Die Datenträgerkarte weist einen Kartengrundkörper (2) mit einer Aussparung (4) auf, in der sich wenigstens ein Chip (1) befindet, wobei die Aussparung (4) mit einem Deckel (5) verschließbar ist. Der Deckel (5) ist mit dem Kartengrundkörper (2) über einen flexiblen Bereich (6) verbunden, so daß er vor dem Schließen mittels des flexiblen Bereiches (6) relativ zum Kartengrundkörper (2) schwenkbar ist. Der flexible Bereich (6) und der Deckel (5) können entweder einstückig mit dem Kartengrundkörper (2) ausgebildet sein oder der flexible Bereich (6) kann auch Teil eines Etiketts (7) sein. Vorteil: Einfache Montage der Datenträgerkarte.
(EN)The invention relates to a data carrier card having a card base structure (2) with a recess (4) in which at least one chip (1) is provided. Said recess (4) can be closed by a cover (5) which is connected to the card base structure (2) via a flexible area (6) in such a manner that it can be pivoted before closure by a flexible area (6) in relation to the card base structure (2). The flexible region (6) and the cover (5) can either be constructed in one piece with the card base structure (2), or the flexible area (6) can also be part of a label (7). The simple assembly of the data carrier card is advantageous.
(FR)L'invention concerne une carte support de données présentant une structure de base (2) pourvue d'un évidement (4) dans lequel se trouve au moins une puce (1). L'évidement (4) peut être fermé au moyen d'un couvercle (5) relié à la structure de base (2) par une zone flexible (6) de sorte qu'il peut pivoter par rapport à la structure de base (2) avant sa fermeture au moyen de la zone flexible (6). Cette dernière et le couvercle (5) sont soit formés d'une seule pièce avec la structure de base (2), soit la zone flexible (6) peut également faire partie d'une étiquette (7). Cette carte support de données présente l'avantage d'être facile à monter.
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)