WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997040324) OUTDOOR UNIT FOR SEPARATE TYPE AIR-CONDITIONERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/040324    International Application No.:    PCT/JP1997/001360
Publication Date: 30.10.1997 International Filing Date: 21.04.1997
IPC:
F24F 5/00 (2006.01), F24F 1/32 (2011.01), F24F 13/20 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100 (JP)
Inventors: YAMAGAMI, Katsuji; (JP).
ITOH, Kenji; (JP).
OKAMURA, Kumiko; (JP).
TAKASU, Eizou; (JP)
Agent: OKUYAMA, Hisao; Akasaka NOA Building, 8th floor, 2-12, Akasaka 3-chome, Minato-ku, Tokyo 107 (JP)
Priority Data:
8/123909 23.04.1996 JP
Title (EN) OUTDOOR UNIT FOR SEPARATE TYPE AIR-CONDITIONERS
(FR) UNITE EXTERNE POUR DES APPAREILS DE CONDITIONNEMENT D'AIR SEPARES
Abstract: front page image
(EN)In an outdoor unit for a separate type air-conditioner which is provided with operating valves (4a, 4b), to which refrigerant pipes extending from an indoor unit are connected, on an operating valve bracket (9), techniques for easily and speedily carrying out operations for connecting or disconnecting the refrigerant pipes to or from the operating valves (4a, 4b) have been developed. A recess (20) for securing a clearance between the operating valve bracket (9) and operating nuts (4c) for the operating valves (4a, 4b) is provided in the same bracket (9).
(FR)L'invention concerne une unité externe pour un appareil de conditionnement séparé de type climatiseur d'air, qui est pourvue de valves de commande (4a, 4b) auxquelles sont reliées des conduites pour réfrigérant partant d'une unité interne, et qui sont montées sur un support adapté (9). L'invention concerne également des techniques pour effectuer facilement et rapidement des opérations de brachement des conduites pour réfrigérant sur les valves de commande (4a, 4b) et leur débranchement. Le système comporte un évidement (20) aménagé dans le support pour les valves, pour assurer un espacement entre le support (9) et les écrous de commande (4c) pour les valves (4a, 4b).
Designated States: CN, SG.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)