WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997040275) PERIPHERAL PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/040275    International Application No.:    PCT/EP1997/001735
Publication Date: 30.10.1997 International Filing Date: 08.04.1997
Chapter 2 Demand Filed:    17.11.1997    
IPC:
F04D 5/00 (2006.01), F04D 29/18 (2006.01)
Applicants: MANNSMANN VDO AG [DE/DE]; Kruppstrasse 105, D-60388 Frankfurt am Main (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WERNER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHMIDT, Christoph; (DE).
WERNER, Thomas; (DE)
Priority Data:
196 15 323.9 18.04.1996 DE
Title (DE) PERIPHERALPUMPE
(EN) PERIPHERAL PUMP
(FR) POMPE TOURBILLONNAIRE
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Peripheralpumpe mit einem sich in einem Pumpengehäuse (1) drehenden Laufrad (2) werden Reibungsverluste durch untereinander mit einem Kanal (17) verbundene Vertiefungen (15, 16) in den Stirnseiten (3, 4) des Laufrades (2) verringert. Eine geringe Menge Leckage der zu fördernden Flüssigkeit wird durch Dichtspalte (14) zwischen den Stirnseiten (3, 4) des Laufrades (2) und des Pumpengehäuses (1) und über den Kanal (17) gesaugt. Hierdurch schwimmt das Laufrad (2) ständig auf einem Flüssigkeitsfilm.
(EN)In a peripheral pump with an impeller (2) rotating in a pump casing (1), friction losses are reduced by recesses (15, 16) in the faces (3, 4) of the impeller (2) interconnected by a channel (17). A slight leakage of the fluid to be conveyed is extracted by sealing gaps (14) between the faces (3, 4) of the impeller (2) and the pump casing (1) via the channel (17). The impeller (2) thus continuously floats on a film of fluid.
(FR)L'invention concerne une pompe périphérique comportant une roue mobile (2) tournant dans un carter (1), dans laquelle les pertes par friction sont diminuées par des cavités (15, 16) pratiquées dans les faces (3, 4) de la roue mobile (2) et reliées mutuellement par un canal (7). Une fuite de faible quantité du liquide à refouler est aspirée par des fentes d'étanchéité (14) situées entre les faces (3, 4) de la roue mobile (2) et le carter (1) de la pompe, par l'intermédiaire du canal (17). La roue mobile (2) flotte de ce fait constamment sur une pellicule de liquide.
Designated States: AU, BR, CN, CZ, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)