WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997040241) REINFORCING BAR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/040241    International Application No.:    PCT/CH1997/000139
Publication Date: 30.10.1997 International Filing Date: 08.04.1997
Chapter 2 Demand Filed:    04.11.1997    
IPC:
E04B 1/00 (2006.01), E04C 5/01 (2006.01), E04C 5/02 (2006.01), E04C 5/03 (2006.01)
Applicants: PECON AG [CH/CH]; Sälistrasse 7, CH-4654 Lostorf (CH) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Erich [CH/CH]; (CH) (For US Only).
BREUER, Gottfried [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MÜLLER, Erich; (CH).
BREUER, Gottfried; (DE)
Agent: FELDMANN AG; Kanalstrasse 17, CH-8152 Glattbrugg (CH)
Priority Data:
1011/96 22.04.1996 CH
Title (DE) ARMIERUNGSSTAB
(EN) REINFORCING BAR
(FR) BARRE D'ARMATURE
Abstract: front page image
(DE)Ein einem Verfahren zur Herstellung eines mehrteiligen Armierungsstabes mit mindestens einem korrosionsbeständigen Abschnitt wird mindestens ein Teilabschnitt eines Baustahl-Stabes (1) aus korrodierendem Material kontaktfrei mit einer nicht-korrodierenden Hülse (2) umgeben. Der Zwischenraum zwischen Hülse (2) und Baustahl-Stab (1) wird in einer oder in mehreren Stufen mit einer giessfähigen, aushärtenden Masse (3) mit hoher Biegezugfestigkeit ausgefüllt. Nach dem Aushärten der giessfähigen Masse (3) wird der mit der Hülse (2) versehene Teilabschnitt des Armierungsstabes gebogen unter mindestens annähernder Beibehaltung des Hülsenquerschnittes und der Relativlage des Baustahl-Stabes (1) zur Hülse (2).
(EN)In a process for producing a reinforcing bar in several parts with at least one corrosion-resistant section, at least one partial section of a structural steel bar (1) made of a corroding material is contactlessly surrounded by a non-corroding sleeve (2). The gap between the sleeve (2) and the structural steel bar (1) is filled in one or several stages with a pourable, setting material (3) with high flexural and tensile strength. After the pourable material (3) sets, the partial section of the reinforcing bar provided with the sleeve (2) is bent while at least partially retaining the cross-section of the sleeve and the position of the structural steel bar (1) relative to the sleeve (2).
(FR)Selon le procédé décrit de fabrication d'une barre d'armature en plusieurs parties avec au moins une section résistante à la corrosion, au moins une section partielle d'une barre d'acier de construction (1) en un matériau sensible à la corrosion est entourée sans contact par une gaine (2) résistante à la corrosion. L'espace entre la gaine (2) et la barre en acier de construction (1) est rempli en une ou plusieurs étapes d'une matière coulante durcissable (3) très résistante à la flexion et à la traction. Une fois la matière coulante (3) durcie, on plie la section partielle de la barre d'armature pourvue de la gaine (2) tout en conservant au moins approximativement la section transversale de la gaine et la position relative de la barre d'armature (1) et de la gaine (2).
Designated States: AU, CA, CN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)