WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997039513) ROTOR WINDING FOR AN ELECTRIC MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1997/039513 International Application No.: PCT/DE1997/000734
Publication Date: 23.10.1997 International Filing Date: 10.04.1997
Chapter 2 Demand Filed: 27.10.1997
IPC:
H02K 3/22 (2006.01) ,H02K 3/24 (2006.01) ,H02K 9/00 (2006.01)
Applicants: DREHER, Thomas[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventors: DREHER, Thomas; DE
Priority Data:
196 15 194.517.04.1996DE
Title (EN) ROTOR WINDING FOR AN ELECTRIC MACHINE
(FR) ENROULEMENT DE ROTOR POUR MACHINE ELECTRIQUE
(DE) ROTORWICKLUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE MASCHINE
Abstract:
(EN) A rotor winding for an electric machine, in particular an air-cooled turbogenerator, has an axis of rotation (1) and a plurality of electroconductive windings (2) which are radially stacked with respect to the axis of rotation (1) and form several axial sections (4) and tangential sections (5). Each axial section (4) is shaped in approximately a straight line approximately parallel to the axis of rotation (1) and has first cooling channels (8) arranged in meridian planes to the axis of rotation (1) which cross all windings (2). Each tangential section (5) is curved around the axis of rotation (1), links two axial sections together and has associated second cooling channels (9) located each inside a corresponding winding (2). Third cooling channels (15) which extend sinuously in meridional planes may also be provided on the axial sections (4).
(FR) L'invention concerne un enroulement de rotor pour machine électrique, en particulier pour un turbo-alternateur à refroidissement par air, comprenant un axe de rotation (1) et une pluralité d'enroulements électroconducteurs (2) empilés radialement par rapport à l'axe de rotation (1) et formant plusieurs sections axiales (4) et section tangentielles (5). Chaque section axiale (4) est de forme sensiblement linéaire, est orientée sensiblement parallèlement à l'axe de rotation (1) et possède des premiers canaux de refroidissement (8) orientés suivant des plans méridiens, par rapport à l'axe de rotation (1), et qui traversent tous les enroulements (2). Chaque section tangentielles est incurvée autour de l'axe de rotation (1), relie deux section axiales entre elles et présente des seconds canaux de refroidissement associés (9), chacun d'eux étant disposé à l'intérieur de chaque enroulement (2). Le cas échéant, il est prévu, sur les sections axiales (4), des troisièmes canaux de refroidissemnt (15), chacun d'eux s'étendant sinueusement dans des plans méridiens.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Rotorwicklung für eine elektrische Maschine, insbesondere einen mit Luft gekühlten Turbogenerator, mit einer Rotationsachse (1) und einer Vielzahl elektrisch leitfähiger Windungen (2), die bezüglich der Rotationsachse (1) radial gestapelt sind und mehrere Axialabschnitte (4) und Tangentialabschnitte (5) bilden. Jeder Axialabschnitt (4) ist etwa gerade geformt, etwa parallel zur Rotationsachse ausgerichtet (1) und besitzt erste Kühlkanäle (8) die bezüglich der Rotationsachse (1) meridional ausgerichtet sind und alle Windungen (2) durchqueren. Jeder Tangentialabschnitt (5) ist um die Rotationsachse (1) gebogen, verbindet zwei Axialabschnitte (4) miteinander und hat zugehörige zweite Kühlkanäle (9), deren jeder im Inneren einer jeweiligen Windung (2) liegt. Gegebenenfalls sind an den Axialabschnitten (4) dritte Kühlkanäle (15) vorgesehen, deren jeder meridional mäandrierend ausgelegt ist.
Designated States: CN, CZ, HU, JP, KR, RU, UA, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)