WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997039391) PROCESS FOR AUTOMATIC DOCUMENTATION OF THE OPERATION OF PROGRAMMING THE MEMORY OF A PROGRAMMABLE CONTROLLER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/039391    International Application No.:    PCT/DE1997/000343
Publication Date: 23.10.1997 International Filing Date: 27.02.1997
Chapter 2 Demand Filed:    16.10.1997    
IPC:
G05B 19/042 (2006.01), G11C 16/10 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
FACKLER, Rupert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: FACKLER, Rupert; (DE)
Priority Data:
196 15 105.8 17.04.1996 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN DOKUMENTATION DES PROGRAMMIERVORGANGS DES SPEICHERS EINES PROGRAMMIERBAREN STEUERGERÄTES
(EN) PROCESS FOR AUTOMATIC DOCUMENTATION OF THE OPERATION OF PROGRAMMING THE MEMORY OF A PROGRAMMABLE CONTROLLER
(FR) PROCEDE POUR LA DOCUMENTATION AUTOMATIQUE DU PROCESSUS DE PROGRAMMATION DE LA MEMOIRE D'UN APPAREIL DE COMMANDE PROGRAMMABLE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Betreiben eines Steuergerätes (20) mit einer programmierbaren Speichereinrichtung (22) zum Speichern von Daten und Programmen für den Betrieb des Steuergerätes beschrieben. Das beschriebene Verfahren zeichnet sich dadurch aus, daß einhergehend mit der Programmierung der programmierbaren Speichereinrichtung den Programmiervorgang dokumentierende Daten gespeichert werden.
(EN)A process for operating a controller (20) with a programmable memory device (22) used to store data and programs for running the controller is characterized in that the data documenting the programming operation are stored with the programming of the programmable memory device.
(FR)Un procédé pour commander un appareil de commande (20) doté d'une mémoire programmable (22) servant à stocker des données et des programmes en vue du fonctionnement de l'appareil de commande est caractérisé en ce que les données documentant le processus de programmation sont mémorisées conjointement avec la programmation de la mémoire programmable.
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)