WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997039292) 5 OR 8 kW REFRIGERATING SYSTEM AND CENTRIFUGAL COMPRESSOR ASSEMBLY FOR SAID SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/039292    International Application No.:    PCT/RU1996/000095
Publication Date: 23.10.1997 International Filing Date: 26.04.1996
Chapter 2 Demand Filed:    04.11.1997    
IPC:
F04D 25/16 (2006.01), F04D 29/58 (2006.01), F25B 1/053 (2006.01), F25B 1/10 (2006.01), F25B 5/04 (2006.01), F25B 31/00 (2006.01), F25B 40/00 (2006.01), F25B 49/02 (2006.01)
Applicants: ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSCHESTVO NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOE OBIEDINENIE 'VIK' [RU/RU]; Olimpysky prospekt, 20, Moscow, 129110 (RU) (For All Designated States Except US).
VERESCHAGIN, Mikhail Petrovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
VERESCHAGIN, Maxim Mikhailovich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
KOLONCHIN, Viktor Semenovich [RU/RU]; (RU) (For US Only)
Inventors: VERESCHAGIN, Mikhail Petrovich; (RU).
VERESCHAGIN, Maxim Mikhailovich; (RU).
KOLONCHIN, Viktor Semenovich; (RU)
Agent: OOO 'JUSTIS'; G-165, a/ya 115, Moscow, 121165 (RU)
Priority Data:
96107044 18.04.1996 RU
Title (EN) 5 OR 8 kW REFRIGERATING SYSTEM AND CENTRIFUGAL COMPRESSOR ASSEMBLY FOR SAID SYSTEM
(FR) INSTALLATION DE REFROIDISSEMENT D'UNE PUISSANCE DE 5 ET 8 kW ET SYSTEME DE COMPRESSEUR CENTRIFUGE POUR CETTE INSTALLATION
Abstract: front page image
(EN)The 8 kW refrigerating system comprises a condenser, evaporator and two-stage centrifugal compressor assembly with an electric motor provided with a cooling system. The condenser inlet is connected to the compressor assembly outlet, while the condenser outlet is connected via the first and second choke elements to the inlet of the evaporator and to the cooling system. The evaporator outlet communicates with the compressor assembly inlet, the cooling system outlet communicates with the inlet of the second stage of the assembly. The cooling system is provided with a cooling skirt whose cavity lies between the stator and housing. The system is provided with a separator vessel, a recuperative heat exchanger and a heat-regulating valve controlled by the coolant pressure and temperature at the cooling skirt inlet and fitted in series with the separator vessel in the line connecting the condenser inlet to the evaporator. The separator vessel is connected by the gas phase to the coolant feed duct. The heat exchanger is connected by the coolant to the line connecting the condenser outlet to the evaporator inlet via the separator vessel. The second choke element is a heat-controlled valve regulated by the pressure and temperature of the coolant in the coolant discharge line from the cooling skirt.
(FR)Cette invention concerne une installation de refroidissement d'une puissance de 8 kW, laquelle comprend un condenseur, un évaporateur, ainsi qu'un dispositif de compression centrifuge à deux étages qui est alimenté par un moteur électrique comportant un système de refroidissement. L'entrée du condenseur est connectée à la sortie du dispositif, tandis que sa sortie est connectée par l'intermédiaire d'un premier et d'un second élément d'étranglement à l'entrée de l'évaporateur et au système de refroidissement. La sortie de l'évaporateur est connectée à l'entrée du dispositif, et la sortie du système de refroidissement est connectée à l'entrée du deuxième étage du dispositif. Le système de refroidissement comprend également une enveloppe de refroidissement dont la cavité se situe entre le stator et le corps. Cette installation comprend également un récipient de séparation, un échangeur thermique de récupération, ainsi qu'un clapet de régulation thermique. Ce clapet, qui est réglé en fonction de la pression et de la température d'un agent de refroidissement à son entrée dans l'enveloppe, est monté en série avec le récipient de séparation dans la ligne reliant l'entrée du condenseur à l'évaporateur. Le récipient de séparation est connecté par la phase gazeuse à un canal d'alimentation en agent de refroidissement. L'échangeur thermique est connecté à la ligne reliant la sortie de l'évaporateur à l'entrée du dispositif grâce au milieu de refroidissement, et à la ligne reliant la sortie du condenseur à l'entrée de l'évaporateur grâce au milieu devant être refroidi et par l'intermédiaire du récipient de séparation. Le second élément d'étranglement se présente sous forme d'un clapet à réglage thermique, lequel est réglé en fonction de la pression et de la température de l'agent de refroidissement dans la ligne qui évacue ce dernier hors de l'enveloppe de refroidissement.
Designated States: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)