WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997039276) CAMERA AND SHOULDER SUPPORT FOR CARRYING A LOAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/039276    International Application No.:    PCT/IB1997/000350
Publication Date: 23.10.1997 International Filing Date: 04.04.1997
IPC:
F16M 13/04 (2006.01), G03B 17/56 (2006.01)
Applicants: PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL).
PHILIPS NORDEN AB [SE/SE]; Kottbygatan 7, Kista, S-164 85 Stockholm (SE) (SE only)
Inventors: SLOT, Steven, Thomas; (NL).
DE GREEUW, Petrus; (NL).
SCHEEPERS, Marcus, Petrus; (NL)
Agent: CUPPENS, Hubertus, M., M.; Internationaal Octrooibureau B.V., P.O. Box 220, NL-5600 AE Eindhoven (NL)
Priority Data:
96200915.5 12.04.1996 EP
Title (EN) CAMERA AND SHOULDER SUPPORT FOR CARRYING A LOAD
(FR) APPAREIL DE PRISE DE VUES ET SUPPORT D'EPAULE PERMETTANT LE TRANSPORT D'UNE CHARGE
Abstract: front page image
(EN)The camera (1) comprises a housing (2) and a shoulder support (3) to support the housing (2) on a shoulder. The shoulder support (3) comprises a flexible carrying member (30) having a first end (31) and a second end (32). Near its first end (31) the carrying member (30) is connected to the housing (2) by means of a comparatively stiff first connecting member (41) and near its second end (32) it is connected to the housing (2) by means of a comparatively stiff second connecting member (42). The first connecting member (41) is movably coupled to the second connecting member (42) via a hinge (51) and the housing (2). By placing the camera (1) onto a shoulder, the shoulder bearing against the carrying member (30) at a position between the ends (31 and 32) of the carrying member, a pulling force is produced in the carrying member (30), which force acts upon the connecting members (41 and 42) and urges the ends (31 and 32) of the carrying member (30) towards one another. Since the connecting members (41 and 42) are movably coupled, the ends (31 and 32) can move towards one another and the shoulder support (3) exerts a clamping action on the shoulder. As a result of this, the weight of the camera (1) is distributed over a larger shoulder area, so that less pressure is exerted on the shoulder.
(FR)L'appareil de prises de vues (1) comporte un boîtier (2) et un support d'épaule (3) permettant de porter le boîtier (2) sur l'épaule. Le support d'épaule (3) comprend un élément porteur souple (30) pourvu d'une première (31) et d'une seconde (32) extrémité. L'élément porteur est rattaché au boîtier (2), près de sa première extrémité (31), par un premier organe de raccordement (41) relativement rigide et, près de sa seconde extrémité (32), par un second organe de raccordement (42) relativement rigide également. Le premier organe de raccordement (41) comporte un montage amovible le reliant au second organe de raccordement (42) et au boîtier (2) par le moyen d'une charnière. En plaçant l'appareil de prises de vues (1) sur un épaule, celle-ci s'appuyant entre les extrémités (31 et 32) de l'élément porteur (30), il se crée, au niveau de l'élément porteur (30), une force de traction qui agit sur les organes de raccordement (41 et 42) et pousse les extrémités (31 et 32) de l'élément porteur (30) l'une vers l'autre. Dans la mesure où les organes de raccordement (41 et 42) sont reliés de façon amovible, les extrémités (31 et 32) peuvent se déplacer l'une vers l'autre et le support d'épaule (3) se resserre autour de l'épaule. Il en découle que le poids de l'appareil de prises de vues (1) se répartit sur une grande partie de l'épaule et que cette dernière subit une moindre pression.
Designated States: JP.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)