(EN) The invention relates to the shearing wall used in buildings, the unit frame is made of the metal beam (8) and the supporting wall legs (9), in which the connecting wire (1) with hooks is provided in the two sides of the wall, zigzag or triangle connecting wires (2) are fixed in the top and bottom side; the U-shape opening (4) fixed with the floor is provided in the top side, the bottom of the wall has arched openings (3), the openings (5) are in the two sides of the wall, opening (6) is in one side, the exterior mouldboard (7) is provided on the surface of the wall.
(FR) L'invention concerne un mur de contreventement utilisé dans le bâtiment, dont le cadre est constitué de poutres métalliques (8) et de pieds (9) de support. Des fils métalliques (1) de raccordement, munis de crochets, sont placés des deux côtés du mur; des fils métalliques (2) de raccordement étant fixés en zigzag ou en triangle sur le côté supérieur et sur le côté inférieur. Une ouverture (4) en U, fixée au sol, est située sur la partie supérieure. La partie inférieure du mur est munie d'orifices (3) voûtés. D'autres orifices (5) se trouvent sur les deux côtés du mur; une autre ouverture (6) est présente sur un seul côté du mur et un versoir extérieur (7) est ménagé sur un côté du mur.