WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997038901) DEVICE FOR TRANSFORMING AN AEROSTAT'S ENVELOPE INTO A PARACHUTE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/038901    International Application No.:    PCT/FR1997/000698
Publication Date: 23.10.1997 International Filing Date: 18.04.1997
IPC:
B64D 17/78 (2006.01)
Applicants: ERVAL, Alain [FR/FR]; (FR)
Inventors: ERVAL, Alain; (FR)
Priority Data:
96/04860 18.04.1996 FR
Title (EN) DEVICE FOR TRANSFORMING AN AEROSTAT'S ENVELOPE INTO A PARACHUTE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSFORMATION DE L'ENVELOPPE D'UN AEROSTAT EN PARACHUTE
Abstract: front page image
(EN)The object of this invention is a device where the canopy of a lighter-than-air craft can, at the demand of the operator, transform itself into a convex surface that will enable the occupant or occupants of the aerostat to parachute downwards. The invention's characterizing feature is that the pilot's position (4) is linked to the canopy (1) by two sets of rigging, one (2) incorporated in the canopy and capable of being jettisoned from its lower attachment, and the other (3), non-detachable, being fastened to the canopy at a spot level with the largest horizontal diameter to facilitate the displacement of the lower portion of the canopy, which inverts itself and rises to fit against the upper portion of the canopy.
(FR)La présente invention a pour objet un dispositif selon lequel l'enveloppe d'un aéronef plus léger que l'air peut se transformer elle-même, à la demande de l'opérateur, en une surface convexe capable d'assurer la descente parachutale du ou des occupants de l'aérostat. Le dispositif en question est caractérisé par le fait que le poste de pilotage (4) est relié à l'enveloppe (1) par deux jeux de suspentes, l'un (2) intégré à l'enveloppe et largable au niveau de son attache basse, l'autre (3) indétachable fixé à l'enveloppe en un point situé à la hauteur du plus grand diamètre horizontal, ceci dans le but de permettre le déplacement de la partie inférieure de l'enveloppe, celle-ci venant s'appliquer, en se retournant et en remontant, à la partie supérieure de ladite enveloppe.
Designated States: AU, BR, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)