WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997038800) PAINT ROLLER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/038800    International Application No.:    PCT/DE1997/000739
Publication Date: 23.10.1997 International Filing Date: 10.04.1997
Chapter 2 Demand Filed:    13.09.1997    
IPC:
B05C 17/02 (2006.01)
Applicants: FIA FARBWERKZEUG GMBH & CO. KG [DE/DE]; Peter-Dörfler-Strasse 32, D-88239 Wangen (DE) (For All Designated States Except US).
SAUER, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SAUER, Helmut; (DE)
Agent: EISELE, E.; Seestrasse 42, D-88214 Ravensburg (DE)
Priority Data:
196 14 426.4 12.04.1996 DE
Title (DE) FARBROLLER
(EN) PAINT ROLLER
(FR) ROULEAU APPLICATEUR DE PEINTURE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Farbroller bestehend aus einem mit einem Handgriff (2) versehenen einstückigen Tragbügel (1) aus Kunststoff und einer am vorderen Ende des Tragbügels drehbar anbringbaren Farbrolle vorgeschlagen, bei dem der Tragbügel über seine Länge wenigstens teilweise querverlaufende Versteifungselemente (6, 8) umfaßt, die durch eine Längsverstrebung (5, 9) versteifend miteinander verbunden sind.
(EN)A paint roller has a plastic bearing bow (1) made of a single piece with a handle (2) and a paint roller which can be rotatively mounted at the front end of the bearing bow. The bearing bow has stiffening elements (5, 8) which extend at least partially over its length in the transverse direction and which are linked to each other by a longitudinal reinforcing brace (5, 9).
(FR)Rouleau applicateur de peinture, comprenant un étrier de suspension (1) en une seule pièce, en matière plastique, muni d'un manche (2), et un manchon cylindrique monté en rotation à l'extrémité avant de l'étrier, caractérisé en ce que l'étrier (1) comprend des éléments de renforcement (6, 8) s'étendant sur toute sa longueur, au moins partiellement transversalement, et qui sont liés entre eux, en vue de consolider le renforcement, par un entretoisement longitudinal (5, 9).
Designated States: CA, CZ, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)