WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997038795) CHARGEABLE HANDSPRAYER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/038795    International Application No.:    PCT/SE1996/000506
Publication Date: 23.10.1997 International Filing Date: 18.04.1996
Chapter 2 Demand Filed:    03.11.1997    
IPC:
B05B 9/08 (2006.01)
Applicants: STAHLHAMMER, Mischa [SE/SE]; (SE).
STAHLHAMMER, Semmy [SE/SE]; (SE)
Inventors: STAHLHAMMER, Mischa; (SE).
STAHLHAMMER, Semmy; (SE)
Agent: KARLSSON, Leif; L.A. Groth & Co. KB, P.O. Box 6107, S-102 32 Stockholm (SE)
Priority Data:
Title (EN) CHARGEABLE HANDSPRAYER
(FR) PULVERISATEUR A MAIN POUVANT ETRE MIS SOUS PRESSION
Abstract: front page image
(EN)To be able to use water under pressure as a driving energy for various liquids in a handsprayer, an elastic bladder (2), such as a rubber bladder, connectable to a water pipe under pressure, has been disposed in a pressure vessel (1). On supplying pressurized water to the bladder, the latter will expand and in doing so will compress surrounding air (3) contained in the pressure vessel, which air will then pressurize the liquid (4) present in the vessel for spraying. When an adequate amount of pressurized water has been supplied to the bladder, the handsprayer is charged. By opening and closing an adjustable nozzle (7) connected to the handsprayer, the latter may then be used for emptying and spraying the liquid contained in the vessel.
(FR)Afin de pouvoir utiliser, dans un pulvérisateur à main, de l'eau sous pression en tant qu'énergie d'entraînement de divers liquides, on a placé dans un récipient sous pression (1) une vessie élastique (2), telle qu'une vessie en caoutchouc pouvant être reliée à un tuyau d'eau sous pression. Lors de la fourniture d'eau sous pression à la vessie, celle-ci se dilate et ce faisant comprime l'air (3) environnant, contenu dans le récipient sous pression, lequel air met ensuite sous pression le liquide (4) présent dans le récipient, aux fins de pulvérisation. Lorsqu'une quantité adéquate d'eau sous pression a été fournie à la vessie, le pulvérisateur est chargé. En ouvrant et fermant une buse réglable (7) reliée au pulvérisateur, on peut utiliser celui-ci pour vider et pulvériser le liquide contenu dans le récipient.
Designated States: AU, CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)