WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997038572) DISPOSABLE, UNFOLDABLE, SEALED LITTER BOX WITH CLOSING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/038572    International Application No.:    PCT/CH1997/000144
Publication Date: 23.10.1997 International Filing Date: 13.04.1997
IPC:
A01K 1/01 (2006.01), B65D 5/32 (2006.01)
Applicants: LE TALLEC, Cédric [FR/CH]; (CH)
Inventors: LE TALLEC, Cédric; (CH)
Priority Data:
96/04768 12.04.1996 FR
Title (EN) DISPOSABLE, UNFOLDABLE, SEALED LITTER BOX WITH CLOSING SYSTEM
(FR) BAC A LITIERE JETABLE, DEPLIABLE, ETANCHE AVEC SYSTEME DE FERMETURE
Abstract: front page image
(EN)The invention discloses a disposable sanitary device for the collection and disposal of the excreta of small domestic animals. It is in the form of a foldable and sealed litter box which is automatically converted into a disposable and sealed collecting bag with a closing system, thus eliminating the drawbacks of handling, cleaning, maintaining and replacing operations and avoiding high costs of existing models. It is constituted by: a bag with four sides flaring outwards and upwards and defining a rectangular opening, formed by the assembly of two identical pieces (B) each constituting two of the sides of the bag, a lengthwise piece and a widthwise piece, each side of the bag being trapezoidal; four edges made up by two identical pieces (A) each constituting two of the edges, a lengthwise piece and a widthwise piece, each edge being trapezoidal and these edges folding over the outer part of the edges of the bag at the top end thereof, thus forming the edges of the box; a prefolded base (C) constituting the bottom of the bag. The folded device is shaped by pulling apart its wide edges, wherein the bag folds back automatically under the box. After tearing the connecting flap holding together the base and the edge of the box and lifting the device, the weight of the soiled litter pushes the bottom of the box into the bag which automatically unfolds, bringing together the large edges which are then folded and fastened by means of an adhesive strip on the side of the bag, to close it.
(FR)Dispositif sanitaire de récupération et d'évacuation jetable destiné aux déjections des petits animaux domestiques formant un bac à déjections pliable et étanche qui se transforme automatiquement en un sac de récupération jetable et étanche avec système de fermeture, remédiant aux inconvénients des opérations de manutention, de nettoyage, d'entretien, de remplacement et de coût des modèles existants. Il est formé par un sac, à quatre côtés évasés vers l'extérieur vers le haut offrant une ouverture rectangulaire, formé par l'assemblage de deux pièces identiques (B), constituant chacune deux des côtés du sac, une longueur et une largeur, chaque côté du sac étant de forme trapézoïdale, quatre bords formés par deux pièces identiques (A) constituant chacune deux des bords, une longueur et une largeur, chaque bord étant de forme trapézoïdale, ces bords venant recouvrir l'extérieur des côtés du sac à leur extrémité supérieure, constituant ainsi les bords du bac, un fond (C) pré-plié constituant le fond du bac. Le dispositif plié est mis en forme par écartement de ses grands bords, le sac venant se replier automatiquement sous le bac. Après avoir déchiré la patte de liaison solidarisant le fond du sac au bord du bac et soulevé le dispositif, le poids de la litière sale entraîne le fond du bac dans le sac qui se déplie automatiquement rapprochant les grands bords, qui repliés et attachés par une bande adhésive sur le côté du sac, ferment le sac
Designated States: European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)