WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997038414) IMPROVEMENTS TO TIES FOR THE MOUTHPIECE OF A SINGLE REED WIND INSTRUMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/038414    International Application No.:    PCT/FR1997/000586
Publication Date: 16.10.1997 International Filing Date: 02.04.1997
IPC:
G10D 9/02 (2006.01)
Applicants: ETABLISSEMENTS VANDOREN [FR/FR]; 56, rue Lepic, F-75018 Paris (FR) (For All Designated States Except US).
VAN DOREN, Bernard [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: VAN DOREN, Bernard; (FR)
Agent: JOLLY, Jean-Pierre; Cabinet Jolly, 54, rue de Clichy, F-75009 Paris (FR)
Priority Data:
96/04244 04.04.1996 FR
Title (EN) IMPROVEMENTS TO TIES FOR THE MOUTHPIECE OF A SINGLE REED WIND INSTRUMENT
(FR) PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX LIGATURES POUR BEC D'INSTRUMENT A VENT A ANCHE SIMPLE
Abstract: front page image
(EN)A flexible tie of a resiliently deformable material for the mouthpiece (1) of a wind instrument is disclosed, the profile of said tie being substantially complementary to that of the mouthpiece so as to enclose both the mouthpiece and a reed (2) inserted between the mouthpiece (1) and the tie (3). Two spaced portions (5a, 5b) of the tie have respective facing edges substantially parallel to the generators of the mouthpiece, wherein the said two portions are attached by at least one attachment screw (9) transversally disposed therebetween, which co-operates with a threaded bore of at least one of said portions, and a rigid wedge member (10) with a shape complementary to that of the reed or the mouthpiece of the instrument is inserted between the tie and said reed or mouthpiece. The wedge member (10) of the invention is removable and can be clipped onto the said one or more attachment screws (9) of the tie.
(FR)L'invention concerne une ligature souple en un matériau déformable élastiquement, apte à équiper le bec (1) d'un instrument à vent, cette ligature ayant un profil sensiblement complémentaire de celui du bec, de manière à pouvoir enserrer celui-ci et une anche (2) interposée entre le bec (1) et la ligature (3), deux parties espacées (5a, 5b) de la ligature comportant des bords respectifs disposés en vis-à-vis et sensiblement parallèles aux génératrices du bec, ces deux parties étant réunies par au moins une vis (9) de serrage disposée transversalement entre ces deux parties et coopérant avec un alésage fileté d'au moins une de ces parties, un élément rigide (10) de calage de forme complémentaire de l'anche ou du bec de l'instrument étant interposé entre la ligature et cette anche ou ce bec. Selon l'invention, l'élément de calage (10) est amovible et apte à être clipsé sur la ou les vis de serrage (9) de la ligature.
Designated States: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)