WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997038209) THRUST-COMPENSATING PROCESS AND DEVICE FOR TURBOMACHINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/1997/038209 International Application No.: PCT/DE1997/000674
Publication Date: 16.10.1997 International Filing Date: 02.04.1997
Chapter 2 Demand Filed: 10.11.1997
IPC:
F01D 3/04 (2006.01) ,F01D 25/26 (2006.01)
Applicants: REMBERG, Axel[DE/DE]; DE (UsOnly)
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München, DE (AllExceptUS)
Inventors: REMBERG, Axel; DE
Priority Data:
196 14 335.711.04.1996DE
Title (EN) THRUST-COMPENSATING PROCESS AND DEVICE FOR TURBOMACHINES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF COMPENSATEURS DE LA POUSSEE D'UNE TURBOMACHINE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHUBAUSGLEICH BEI EINER TURBOMASCHINE
Abstract:
(EN) A thrust-compensating process is disclosed, as well as a corresponding turbomachine (1) with an outer casing (3) and an inner casing (2) or vane support, in particular a canned prime mover. At least one first outside surface of part of the inner casing (2) is subdivided into two axial thrust-compensating partial surfaces to which different pressures are applied. The two pressure zones are separated by at least one means (7), in particular a gasket.
(FR) L'invention concerne un procédé compensateur de la poussée d'une turbomachine, ainsi qu'une turbomachine correspondante (1) avec une carcasse extérieure (3) et une carcasse intérieure (2) ou support d'aubes directrices, notamment une turbomachine motrice gainée. Afin de compenser la poussée axiale, au moins une première surface extérieure d'une partie de la carcasse intérieure (2) est subdivisée en deux surfaces partielles compensatrices de la poussée axiale sur lesquelles s'appliquent des pressions différentes. Les deux zones de pression sont séparées par au moins un moyen d'étanchéité (7), notamment un joint.
(DE) Die Erfindung schafft ein Verfahren zum Schubausgleich und eine entsprechende Turbomaschine (1) mit einem Außen- (3) und einem Innengehäuse (2) beziehungsweise Leitschaufelträger, insbesondere eine Turbokraftmaschine in Topfbauweise, wobei mindestens eine erste Fläche des Äußeren eines Teiles des Innengehäuses (2) zu einem Axialschubausgleich in zwei Teilflächen zum Axialschubausgleich unterteilt wird, die jeweils mit unterschiedlichem Druck beaufschlagt werden, wobei eine Abgrenzung zwischen beiden Drücken durch mindestens ein Mittel (7), insbesonders eine Dichtung, verursacht wird.
Designated States: CN, CZ, JP, KR, PL, RU, UA, US
European Patent Office (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)