WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997038056) ACID-FREE CATALYST PASTE, ITS PRODUCTION AND ITS USE IN CATHODIC ELECTRO-DIP COATING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/038056    International Application No.:    PCT/EP1997/001651
Publication Date: 16.10.1997 International Filing Date: 02.04.1997
Chapter 2 Demand Filed:    25.07.1997    
IPC:
B01J 31/12 (2006.01), C09D 5/44 (2006.01)
Applicants: HERBERTS GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Christbusch 25, D-42285 Wuppertal (DE) (For All Designated States Except US).
HÖNIG, Helmut [DE/AT]; (AT) (For US Only).
BÜTTNER, Gabriele [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEIN, Klausjörg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HÖNIG, Helmut; (AT).
BÜTTNER, Gabriele; (DE).
KLEIN, Klausjörg; (DE)
Agent: TÜRK GILLE HRABAL LEIFERT; Brucknerstrasse 20, D-40593 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
196 13 685.7 05.04.1996 DE
Title (DE) SÄUREFREIE KATALYSATORPASTE, DEREN HERSTELLUNG UND VERWENDUNG BEI DER KATHODISCHEN ELEKTROTAUCHLACKIERUNG
(EN) ACID-FREE CATALYST PASTE, ITS PRODUCTION AND ITS USE IN CATHODIC ELECTRO-DIP COATING
(FR) PATE DE CATALYSEUR EXEMPTE D'ACIDE, SA FABRICATION ET SON UTILISATION POUR MISE EN PEINTURE PAR ELECTRO-IMMERSION
Abstract: front page image
(DE)Für kathodisch abscheidbare Elektrotauchlacke verwendbare säurefreie, Dialkylzinnoxid und wasserverdünnbares kationisches Bindemittel enthaltende wäßrige Katalysatorpaste mit einem Festkörpergehalt von 30 bis 70 Gew.-%, erhältlich durch a) Dispergieren von Dialkylzinnoxid in einer säurefreien wäßrigen Dispersion oder Lösung eines Hydroxycarbonsäuresalzes von Wismut (III) in einem Gewichtsverhältnis von Zinn zu Wismut, berechnet als Metall, von 1 : 3 bis 3 : 1, und b) Vermahlen der erhaltenen Zubereitung mit kationischem Bindemittel in einem Gewichtsverhältnis von Dialkylzinnoxid plus Hydroxycarbonsäuresalz von Wismut (III) zu kationischem Bindemittel von 0,5 : 1 bis 6 : 1.
(EN)Proposed for use in cathodically precipitated electro-dip paints is an acid-free aqueous catalyst paste containing dialkyl tin oxide and a water-dilutable cationic binder and with a solids content of 30 to 70 % by wt., the paste being obtained by a) dispersing dialkyl tin oxide in an acid-free aqueous dispersion or solution of a bismuth (III) salt of a hydroxycarboxylic acid in a ratio by weight of tin to bismuth, calculated as the metal, of 1:3 to 3:1 and b) grinding the preparation thus obtained with a cationic binder in a ratio by weight of dialkyl tin oxide plus bismuth (III) salt of hydroxycarboxylic acid to cationic binder of 0.5:1 to 6:1.
(FR)L'invention a pour objet une pâte aqueuse de catalyseur, exempte d'acide, utilisable pour mise en peinture par électro-immersion cathodique, renfermant un oxyde dialkylstannique et un liant cationique diluable dans l'eau, et d'une teneur en matières solides de 30 à 70 % en poids, obtenue par a) dispersion d'oxyde dialkylstannique dans une dispersion ou une solution aqueuse exempte d'acide, d'un sel d'acide hydroxycarboxylique de bismuth (III), dans un rapport pondéral étain/bismuth, exprimé en métal, compris entre 1 : 3 et 3 : 1, et b) broyage de la préparation ainsi obtenue, avec un liant cationique, dans un rapport pondéral d'oxyde dialkylstannique plus sel d'acide hydroxycarboxylique de bismuth (III)/liant cationique compris entre 0,5 : 1 et 6 : 1.
Designated States: BR, CN, JP, KR, MX, SI, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)