WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO1997037837) METHOD OF PRODUCING OBJECTS BY FOLDING FLAT MATERIAL AND OBJECT PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/1997/037837    International Application No.:    PCT/CH1997/000124
Publication Date: 16.10.1997 International Filing Date: 25.03.1997
Chapter 2 Demand Filed:    05.11.1997    
IPC:
B23K 26/364 (2014.01), B29C 53/06 (2006.01), B31B 1/25 (2006.01), B65H 37/06 (2006.01), B65H 45/12 (2006.01)
Applicants: COMAG PRINTING & CONVERTING SYSTEMS AG [CH/CH]; Postfach 53, CH-9215 Schönenberg (CH) (For All Designated States Except US).
STRASSER, Georg [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: STRASSER, Georg; (CH)
Agent: BÜCHEL, VON REVY & PARTNER; Zedernpark, Bronschhoferstrasse 31, CH-9500 Wil (CH)
Priority Data:
917/96 10.04.1996 CH
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON GEGENSTÄNDEN DURCH FALTEN VON FLACHMATERIAL UND NACH DIESEM VERFAHREN HERGESTELLTER GEGENSTAND
(EN) METHOD OF PRODUCING OBJECTS BY FOLDING FLAT MATERIAL AND OBJECT PRODUCED ACCORDING TO THIS METHOD
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'OBJETS PAR PLIAGE DE MATERIAU PLAT ET OBJET PRODUIT A L'AIDE DUDIT PROCEDE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Herstellung von Gegenständen durch Falten, Biegen od. dgl. von Flachmaterial (9) werden vor dem Falten, Biegen od. dgl. des Flachmateriales (9) im Bereiche wenigstens einer Faltzone (9') an der Innenseite des herzustellenden Gegenstandes in Richtung der Faltzone (9') verlaufende, voneinander distanzierte Materialabtragungen, Einschnitte (13, 13', 13'') od. dgl. berührungslos durch Laserstrahlung thermisch im Flachmaterial (9) vorgenommen, wonach die Faltung des Flachmateriales unter Bildung einer Fase, Abflachung, Verrundung (15) od. dgl. über die gesamte Faltzone (9') durchgeführt wird.
(EN)The invention concerns a method of producing objects from flat material (9) by folding or bending or the like. According to this method, before the flat material is folded, bent, etc., notches (13, 13', 13'') are cut in the flat material or pieces are removed therefrom, or the like, thermally in a contactless manner by laser radiation in the region of at least one folding zone (9') on the inner side of the object to be produced, the notches, or the like, extending in the direction of the folding zone (9') and being disposed at mutual spacings. The flat material is then folded to form a chamfer, a flattened area, a rounded area (15) of the like over the entire folding zone (9').
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'objets par pliage, cintrage ou autre de matériau plat (9). Selon ce procédé, avant le pliage, cintrage ou autre du matériau plat (9), des encoches (13, 13', 13'') sont pratiquées dans le matériau plat ou des parties s'étendant dans le sens de la zone de pliage à distance les unes des autres, sur la face intérieure de l'objet à produire, sont découpées et enlevées thermiquement dudit matériau plat, sans contact, par faisceau laser. Après cette opération, le pliage du matériau plat intervient pour former une section en biseau, une section aplatie, une section arrondie ou autre, sur l'ensemble de la zone de pliage (9').
Designated States: AU, CA, JP, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)